Saliva - Maria Antonietta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Saliva , artiest - Maria Antonietta met vertaling
Tekst van het liedje " Saliva "
Originele tekst met vertaling
Saliva
Maria Antonietta
Оригинальный текст
La nostra festa di ieri sera mi è piaciuta, io mi sono divertita
Soltanto che adesso ho mal di testa e mi prendo un’aspirina
Secondo te cancellerà il sapore della tua saliva?
O il fatto che non ho capito un cazzo della vita?
Io stasera non esco
Saldamelo tu il conto
Con il resto del mondo
Io resto a letto
Perché mi sento un schifo e non è la prima volta
Non è neanche la seconda
Non è neanche la seconda che mi sento uno schifo
E non è la prima, no, non è la prima volta
E poi tu non sei migliore di me
Anzi com'è che siamo sempre i peggiori?
E non mi sforzo neanche troppo
È una specie di vocazione naturale
L’aveva sempre detto mia madre
Io stasera non esco
Saldamelo tu il conto
Con il resto del mondo
Io resto a letto
Perché mi sento un schifo e non è la prima volta
Non è neanche la seconda
Non è neanche la seconda che mi sento uno schifo
E non è la prima, no, non è la prima volta
E io ti odio, ma fingo bene
Sono molto intelligente quando mi conviene
Perché ti odio, ma fingo bene
Sono molto intelligente quando mi conviene
Перевод песни
Ik vond ons feest gisteravond leuk, ik had plezier
Alleen heb ik nu hoofdpijn en neem ik een aspirine
Denk je dat het de smaak van je speeksel zal wissen?
Of het feit dat ik niets van het leven heb begrepen?
Ik ga vanavond niet uit
U betaalt de rekening
Met de rest van de wereld
Ik blijf in bed
Omdat ik me rot voel en het is niet de eerste keer
Het is niet eens de tweede
Het is niet eens de tweede keer dat ik me rot voel
En het is niet de eerste, nee, het is niet de eerste keer
En trouwens, je bent niet beter dan ik
Inderdaad, hoe komt het dat we altijd de ergste zijn?
En ik doe niet eens mijn best
Het is een soort natuurlijke roeping
Mijn moeder had dat altijd gezegd
Ik ga vanavond niet uit
U betaalt de rekening
Met de rest van de wereld
Ik blijf in bed
Omdat ik me rot voel en het is niet de eerste keer
Het is niet eens de tweede
Het is niet eens de tweede keer dat ik me rot voel
En het is niet de eerste, nee, het is niet de eerste keer
En ik haat je, maar ik doe alsof ik goed ben
Ik ben erg intelligent als het mij uitkomt
Omdat ik je haat, maar ik doe alsof ik goed ben
Ik ben erg intelligent als het mij uitkomt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt