Cara ombra - Maria Antonietta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cara ombra , artiest - Maria Antonietta met vertaling
Tekst van het liedje " Cara ombra "
Originele tekst met vertaling
Cara ombra
Maria Antonietta
Оригинальный текст
Quanto è bello avere il sole sempre in faccia
Quando per anni hai conosciuto solo l’ombra
Ti dicevo cara ombra tienimi nascosta
Che devo appartenere a qualche specie esotica
E adesso tutto quello che ho fatto, che ho detto, che ho tenuto nascosto
Il mio corpo e ogni parte di me non intatta
La faccia di chi mi disprezza, chi mi ha spezzata senza fatica
Di fronte a te non sono niente:
Semplicemente non esiste
La vedi questa mia aria spavalda
Non è per finta, non è per finta
Trattami con cura sii gentile
Oggi non arretro e non confondo le parole
Ma ti dicevo cara ombra tienimi nascosta
Che devo appartenere a qualche specie esotica
E adesso tutto quello che ho fatto, che ho detto, che ho tenuto nascosto
Il mio corpo e ogni parte di me non intatta
La faccia di chi mi disprezza, chi mi ha spezzata senza fatica
Di fronte a te non sono niente:
Semplicemente non esiste
La vedi questa mia aria spavalda
Non è per finta, non è per finta
Perché di fronte a te non sono niente:
Semplicemente non esiste
Перевод песни
Hoe mooi is het om de zon altijd op je gezicht te hebben
Als je jarenlang alleen de schaduw hebt gekend
Ik zei het je al, lieve schaduw, houd me verborgen
Dat ik tot een exotische soort moet behoren
En nu heb ik alles wat ik heb gedaan, gezegd, verborgen gehouden
Mijn lichaam en elk deel van mij is niet intact
Het gezicht van iemand die me veracht, iemand die me moeiteloos heeft gebroken
Voor jou ben ik niets:
Het bestaat gewoon niet
Je ziet mijn gedurfde houding
Het is niet alsof, het is niet alsof
Behandel me met zorg, wees aardig
Vandaag zal ik niet terugdeinzen en ik zal de woorden niet verwarren
Maar ik zei het je, lieve schaduw, houd me verborgen
Dat ik tot een exotische soort moet behoren
En nu heb ik alles wat ik heb gedaan, gezegd, verborgen gehouden
Mijn lichaam en elk deel van mij is niet intact
Het gezicht van iemand die me veracht, iemand die me moeiteloos heeft gebroken
Voor jou ben ik niets:
Het bestaat gewoon niet
Je ziet mijn gedurfde houding
Het is niet alsof, het is niet alsof
Omdat ik voor jou niets ben:
Het bestaat gewoon niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt