
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diese Hände , artiest - Marathonmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marathonmann
Sind diese großen starken Hände wirklich alles was du hast?
Ist das das höchste der Gefühle?
Ob bei Tag oder bei nacht?
Ist es dir wirklich so egal, was die Leute von dir denken?
Sie mit immer
gleicher Mine von deinem wahren Ich ablenken.
Es ist die Wut die dich nicht schlafen lässt!
Blickst in den Spiegel, siehst ein Abbild von den Löwen das zerfleischt.
Ist das der Staub aus dem die Träume sind?
Dein ganzes Leben hast du die andere Seite nicht erreicht.
Kannst du dich wirklich drüber freuen, oder hast du schonmal geliebt?
Du hast die Fenster stets geschlossen, doch tot dunkel war es nie.
Die Menschen, die dir was bedeuten sind nur Schatten an der Wand.
Sie sind ständig nur am reden und rauben dir deinen Verstand!
Rauben dir deinen Verstand!
Es ist die Wut die dich nicht schlafen lässt!
Blickst in den Spiegel, siehst ein Abbild von den Löwen das zerfleischt.
Ist das der Staub aus dem die Träume sind?
Dein ganzes Leben hast du die andere Seite nicht erreicht.
Hast die andere Seite nicht erreicht.
Sind diese großen starken Hände wirklich alles was du hast?
Sind diese großen starken Hände wirklich alles was du hast?
Es ist die Wut die dich nicht schlafen lässt!
Blickst in den Spiegel, siehst ein Abbild von den Löwen das zerfleischt.
Ist das der Staub aus dem die Träume sind?
Dein ganzes Leben hast du die andere Seite nicht erreicht.
(Dank an Marius für den Text)
Zijn die grote, sterke handen echt alles wat je hebt?
Is dat het hoogste gevoel?
Of het nu overdag of 's nachts is?
Kan het je echt schelen wat mensen van je denken?
jij met altijd
leid met dezelfde uitdrukking af van je ware zelf.
Het is de woede die je niet laat slapen!
Je kijkt in de spiegel, je ziet een beeld van de leeuw die aan stukken scheurt.
Is dit het stof waarvan dromen zijn gemaakt?
Je hele leven heb je de andere kant niet bereikt.
Kun je er echt blij mee zijn, of heb je ooit liefgehad?
Je deed altijd de ramen dicht, maar het was nooit doodsdonker.
De mensen om wie je geeft zijn slechts schaduwen op de muur.
Ze zijn altijd gewoon aan het praten en stelen je geest!
Steel je geest!
Het is de woede die je niet laat slapen!
Je kijkt in de spiegel, je ziet een beeld van de leeuw die aan stukken scheurt.
Is dit het stof waarvan dromen zijn gemaakt?
Je hele leven heb je de andere kant niet bereikt.
De andere kant niet bereikt.
Zijn die grote, sterke handen echt alles wat je hebt?
Zijn die grote, sterke handen echt alles wat je hebt?
Het is de woede die je niet laat slapen!
Je kijkt in de spiegel, je ziet een beeld van de leeuw die aan stukken scheurt.
Is dit het stof waarvan dromen zijn gemaakt?
Je hele leven heb je de andere kant niet bereikt.
(Met dank aan Marius voor de tekst)
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Marathonmann • 2019
Sperling, Marathonmann, Kind Kaputt • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt