Die Bahn - Marathonmann

Das Licht schaltet auf Grün

Es ist 23.20

Es riecht nach einer dieser Nächte, wo unsere Helden sterben

Stehst zwei Meter von mir entfernt, du schaust mich auch nicht an

Dieses Zittern, es sagt mir, dass ich dich nicht mehr halten kann

Und da kommt auch schon die Bahn

Höhnisch lacht auf ihrem Gleis

Wie wenn sie wüsste und sie wollte

Dass sie uns auseinander reißt

Und die Türen gehen auf

Du steigst in dein neues Glück

Als diese Stimme auf mich niederschlägt:

«Bitte bleiben Sie zurück!»

Und das letzte, was ich seh´, ist deine Hand an einer Scheibe

Doch es ist kein auf Wiedersehen, es bedeutet, du musst gehen

Genau an diesem Ort hatte ich dich einst gefunden

An der nächsten Station bist du für immer verschwunden

Und ich bleibe einfach sitzen, das Licht schaltet auf Rot

Ich fühl mich wie gelähmt, Klappe zu, Affe tot

Dieses Zittern hört nicht auf und die Stunden ziehen dahin

Diese Zeiger zeigen mir, dass ich noch am Leben bin

Und ich denke immerzu an dich

Und kann´s nicht glauben

Dass es ein Ende gibt

Kommst du mit der nächsten Bahn zurück?

Oder bild´ ich mir das ein?

Zwischen all diesen Menschen bin ich ganz allein

Und der Morgen bricht herein, blieb die Sonne noch verborgen

Seh´ ich einen hellen Schein und da stehst du

Und die Trauer wird zur Freude

Und die Tränen bleiben aus

Es ist wie in meinen Träumen

Und wir gehen zusammen nach Haus´

Durch die bekannten Straßen

Den Park und die Allee

Es ist wie in alten Zeiten

Keine Wunde tut mehr weh

Und plötzlich schreck ich auf

Und ich spüre deinen Kuss

Und mir wird klar

Dass ich dich loslassen muss

Het licht wordt groen

Het is 23.20

Het ruikt naar een van die nachten waar onze helden sterven

Ga twee meter van me staan, je kijkt me ook niet aan

Dit schudden, het vertelt me ​​dat ik je niet meer kan vasthouden

En daar komt de trein

Spottend lacht op hun spoor

Alsof ze het wist en ze wilde

Dat ze ons uit elkaar scheurt

En de deuren gaan open

Je stapt je nieuwe geluk binnen

Terwijl deze stem op me neerstort:

"Blijf alsjeblieft terug!"

En het laatste wat ik zie is je hand op een schijf

Maar het is geen vaarwel, het betekent dat je moet gaan

Dit is precies waar ik je ooit heb gevonden

Bij het volgende station ben je voor altijd weg

En ik zit daar maar, het licht wordt rood

Ik voel me verlamd, zwijg, aap dood

Dit beven houdt niet op en de uren slepen zich voort

Deze handen laten me zien dat ik nog leef

En ik blijf aan je denken

En kan het niet geloven

Dat er een einde is

Kom je terug met de volgende trein?

Of verbeeld ik het me?

Tussen al deze mensen ben ik helemaal alleen

En de ochtend breekt aan, de zon was nog steeds verborgen

Ik zie een heldere gloed en daar ben je

En verdriet verandert in vreugde

En de tranen blijven weg

Het is zoals in mijn dromen

En we gaan samen naar huis

Door de bekende straten

Het park en de laan

Het is net als vroeger

Geen wond doet meer pijn

En ineens schrik ik

En ik voel je kus

En ik realiseer me

Dat ik je moet laten gaan