Hieronder staat de songtekst van het nummer Hinter den Spiegeln , artiest - Marathonmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marathonmann
Wenn Wörte, die ich sage, nur ein wenig dazu führ'n
Dass du dich an mich erinnern kannst, wie wir uns berühr'n
Dann werd' ich nicht mehr aufhör'n, bis meine Stimme mich verlässt
Und deiner Seitenzahl «Gut' Nacht» — halte ich dich fest
Ging’n zusammen durch das Leben, mal bergauf und mal bergauf
Und wir konnten uns das geben, was nich' jeder Mensch hier hat
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Ich halte deine Hände und ich schau' dir in die Augen
Irgendwo da drin bist du, irgendwo da drin ist alles anders
Erzähle dir Geschichten von uns beiden und der Welt
Doch dein Blick, der geht ins Leere
Es ist ein Blick der mich so quält
Es ist die Angst, dass du mich vergisst
Alles das, was wir mal hatten
Die Zeit, die uns noch übrig bleibt
Es ist die Angst, dass du mich vergisst
Alles das, was wir mal hatten
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Die Lichter an heut' Nacht
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Und niemand macht die an
Und niemand macht sie an
Als de woorden die ik zeg er maar een beetje toe leiden
Dat je me kunt herinneren hoe we elkaar aanraken
Dan zal ik niet stoppen totdat mijn stem me verlaat
En je paginanummer "Welterusten" - ik hou je stevig vast
We gingen samen door het leven, soms bergop en soms bergop
En we hebben elkaar kunnen geven wat niet iedereen hier heeft
Je staat in het donker
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
De spiegel laat iets anders zien
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
Ik houd je handen vast en ik kijk in je ogen
Ergens daar ben je, ergens daarbinnen is alles anders
Vertel je verhalen van ons beiden en de wereld
Maar je blik gaat in de leegte
Het is een blik die me zo kwelt
Het is de angst dat je me zult vergeten
Alles wat we hadden
De tijd die we nog hebben
Het is de angst dat je me zult vergeten
Alles wat we hadden
Je staat in het donker
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
De spiegel laat iets anders zien
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
De lichten vanavond
Je staat in het donker
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
Je staat in het donker
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
De spiegel laat iets anders zien
En niemand doet je lichten aan
De lichten vanavond
En niemand zet ze aan
En niemand keert zich tegen haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt