Hieronder staat de songtekst van het nummer Космонавты , artiest - Манго-Манго met vertaling
Originele tekst met vertaling
Манго-Манго
Один мой товарищ любил прыгнуть с вышки,
И в воздухе вертелся, как волчок.
Теперь он в больнице — замучила одышка.
Не тем ударился о воду дурачок!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Spaceman!
Spaceman!
Другой мой товарищ — любитель рыбалки.
Поймал большую рыбку на крючок.
Теперь его возят на кресле-каталке.
Не тем ударился о воду дурачок!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Spaceman!
Spaceman!
Мой третий товарищ — ну прямо был героем.
Он знойную пустыню пересек.
И, говорят, дошел до Каспийского моря —
Не тем ударился о воду дурачок!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Spaceman!
Spaceman!
Я — Земля!
Я своих провожаю питомцев!
Долетайте до самого солнца!
И домой!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Таких не берут в космонавты!
Spaceman!
Spaceman!
Мир!
Een van mijn vrienden sprong graag van een toren,
En het draaide als een tol in de lucht.
Nu ligt hij in het ziekenhuis - hij lijdt aan kortademigheid.
Dat is niet hoe de dwaas het water raakte!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
ruimtevaarder!
ruimtevaarder!
Een andere vriend van mij is een visliefhebber.
Een grote vis aan een haak gevangen.
Nu wordt hij in een rolstoel gedragen.
Dat is niet hoe de dwaas het water raakte!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
ruimtevaarder!
ruimtevaarder!
Mijn derde vriend - nou ja, hij was een held.
Hij stak de zwoele woestijn over.
En, zeggen ze, hij bereikte de Kaspische Zee -
Dat is niet hoe de dwaas het water raakte!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
ruimtevaarder!
ruimtevaarder!
Ik ben de aarde!
Ik begeleid mijn huisdieren!
Vlieg naar de zon!
En thuis!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
Ze nemen geen astronauten aan!
ruimtevaarder!
ruimtevaarder!
Wereld!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt