Горит бензобак - Манго-Манго

Ты стояла вдали, слегка голосуя!

Я нажал на педаль — не работает тормоз.

Очень жаль, но тебя подвести не смогу я.

Ты же видишь сама, как ярко горит бензобак.

А вчера помню я, как летел на ракете.

И смотрел на прибор, и вдруг заходишь ты.

И тогда я решил, что у нас будут дети.

Оглянулся назад, эх жаль, но горит бензобак.

Я с утра на работе, я теперь контролер электрички.

Я хожу по палатам, там тепло и светло.

Но бывает подводит шоферская привычка.

Дайте спички мне, спички!

Как ярко горит бензобак!

Je stond ver weg, een beetje stemmend!

Ik drukte op het pedaal - de rem werkt niet.

Het spijt me, maar ik kan je niet teleurstellen.

U kunt zelf zien hoe fel de benzinetank brandt.

En gisteren herinner ik me hoe ik op een raket vloog.

En ik keek naar het apparaat en plotseling kwam je binnen.

En toen besloot ik dat we kinderen zouden krijgen.

Ik keek achterom, oh sorry, maar de benzinetank staat in brand.

Ik ben sinds de ochtend aan het werk, nu ben ik treinconducteur.

Ik loop door de afdelingen, het is daar warm en licht.

Maar soms faalt de gewoonte van de bestuurder.

Geef me lucifers, lucifers!

Hoe fel brandt de benzinetank!