Hieronder staat de songtekst van het nummer Аквалангисты , artiest - Манго-Манго met vertaling
Originele tekst met vertaling
Манго-Манго
Меня укусила акула, когда я стоял в океане,
Но я оставался спокоен, терпел, но закончил работу.
Потом прибежали ребята, и эта акула узнала,
Что значат румяные парни из третьей ремонтой бригады.
Аквалангисты — это хорошо!
Да!
И взрослые знают и дети:
Мы радость творим на планете.
Аквалангисты — это не игра!
Сиренивым пламенем дышат большие кирпичные домны.
Противник на нашу погибель готовит подводные лодки.
Но мы тоже люди не промах, мы прячимся в чёрные дыры.
У нас там такие приборы!
Но мы вам про них не расскажем!
Аквалангисты — это хорошо!
Да!
И взрослые знают и дети:
Мы радость творим на планете.
Аквалангисты — это не игра!
Когда мы выходим на берег, то девочки радостно стонут.
И мы начинаем рассказы про разные трудности моря.
Но хватит, завыла серена, и мы быстро прыгаем в воду.
Мы жить не привыкли на суше, мы любим нырять и купаться.
Аквалангисты — это хорошо!
Да!
И взрослые знают и дети:
Мы радость творим на планете.
Аквалангисты — это не игра!
Меня укусила акула.
Его укусила акула.
Её укусила акула.
Да нас всех укусила акула!
Аквалангисты — это не игра!
Ik werd gebeten door een haai toen ik in de oceaan stond
Maar ik bleef kalm, volhardde, maar maakte het werk af.
Toen kwamen de jongens aanrennen, en deze haai kwam erachter
Wat bedoelen de rossige jongens van de derde reparatiebrigade.
Duikers zijn goed!
Ja!
En volwassenen weten en kinderen:
We creëren vreugde op de planeet.
Duikers zijn geen spel!
Grote bakstenen hoogovens ademen lila vlammen.
De vijand maakt onderzeeërs klaar voor onze vernietiging.
Maar ook wij, mensen zijn geen misser, we verschuilen ons in zwarte gaten.
Zulke apparaten hebben we daar!
Maar we vertellen je er niets over!
Duikers zijn goed!
Ja!
En volwassenen weten en kinderen:
We creëren vreugde op de planeet.
Duikers zijn geen spel!
Als we aan land gaan, kreunen de meisjes van blijdschap.
En we beginnen verhalen over de verschillende moeilijkheden van de zee.
Maar genoeg, de serena huilde, en we springen snel in het water.
We zijn niet gewend om op het land te leven, we houden van duiken en zwemmen.
Duikers zijn goed!
Ja!
En volwassenen weten en kinderen:
We creëren vreugde op de planeet.
Duikers zijn geen spel!
Ik ben gebeten door een haai.
Een haai heeft hem gebeten.
Ze is gebeten door een haai.
Ja, we zijn allemaal gebeten door een haai!
Duikers zijn geen spel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt