Hieronder staat de songtekst van het nummer No Ears , artiest - Manchester Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manchester Orchestra
The lights were low enough, you guessed
You swapped your conscience with your fathers medication
Limped from Rome to Lawrenceville
And on the way wrote out a self-made declaration
And when you got to Pleasant Hill
You forced the traffic to erase your family demons
And made a pact with you and god
If you don’t move I swear to you I’m gonna make ya
Do you need me?
Do you need me?
Do you need me?
Do you need me?
When the first officer arrived
It happened to be the high school bully of your brother
When you finally recognized
You felt some guilt that he had even let him touch you
Can you hear me?
What’s your name?
You could not speak just laid amazed at all the damage
And as the high school’s letting out
All the kids are saying the same thing that they used to
It’s an alien
It’s an alien
It’s an alien
It’s an alien
The lights were low enough you guessed
Hospital food, and there’s never enough medication
The doctor asks about your ears
You said your mom said you were made from a revelation
The revelation never scares
Your fear came from your drunken dad and a pair of scissors
Were you just finally letting go?
Did you want to take out all those people with you?
Didn’t mean to
Didn’t mean to
Didn’t mean to
Didn’t mean to
De lichten waren laag genoeg, je raadt het al
Je hebt je geweten verwisseld met je vaders medicatie
Limped van Rome naar Lawrenceville
En onderweg een zelfgemaakte verklaring uitgeschreven
En toen je bij Pleasant Hill aankwam?
Je dwong het verkeer om je familiedemonen te wissen
En sloot een pact met jou en god
Als je niet beweegt, zweer ik je dat ik je zal maken
Heb je me nodig?
Heb je me nodig?
Heb je me nodig?
Heb je me nodig?
Toen de eerste officier arriveerde
Het was toevallig de pestkop van je broer op de middelbare school
Toen je eindelijk herkende
Je voelde je schuldig dat hij je zelfs had laten aanraken
Kan je me horen?
Wat is je naam?
Je kon niet praten, gewoon verbaasd over alle schade
En nu de middelbare school uitgaat
Alle kinderen zeggen hetzelfde als vroeger
Het is een alien
Het is een alien
Het is een alien
Het is een alien
De lichten waren laag genoeg, je raadt het al
Ziekenhuisvoedsel en er zijn nooit genoeg medicijnen
De dokter vraagt naar je oren
Je zei dat je moeder zei dat je uit een openbaring bent gemaakt
De openbaring schrikt nooit af
Je angst kwam van je dronken vader en een schaar
Heb je eindelijk losgelaten?
Wilde je al die mensen uitschakelen?
het was niet de bedoeling
het was niet de bedoeling
het was niet de bedoeling
het was niet de bedoeling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt