Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grocery , artiest - Manchester Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manchester Orchestra
«I don’t know where I’m going but I’m going anyways»
So you leave the apartment, grab the gun under the bed
I want to reach above the paradox where nobody can see
Want to hold a light to paradigm and strip it to its feet
I want to feel the way my father felt, is it easier for me?
I want to know if there’s a higher love oblivious to me
So you walk in the grocery and you unload several rounds
«Don't you dare move a muscle,» cardboard cutout ads
I want to reach above the paradox where nobody can see
Want to hold a light to paradigm and strip it to its feet
I want to feel the way your father felt, was it easy for belief?
I want to know if there’s a higher love he saw that I can’t see
Looking back, it’s obvious now
You believe him or you don’t
So you load up your pistol and you press it to your lips
And you squeeze on the trigger, all it does is clicks
I want to reach above the para-blind where nobody could see
Want to hold a light to paradise and see if I could sleep
I want to feel the way our fathers felt when it swept them off their feet
I want to know about that higher love you saw that can’t be seen
The only obvious equation, you believe it or you don’t
I’ve been trying to find the right way to get out of here
I’ve been trying to find the right way to get out of here
This is the only way to go
This is the only way
"Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik ga toch"
Dus je verlaat het appartement, pak het pistool onder het bed
Ik wil boven de paradox reiken waar niemand kan zien
Wil je een licht vasthouden aan het paradigma en het op de been houden?
Ik wil me voelen zoals mijn vader zich voelde, is dat makkelijker voor mij?
Ik wil weten of er een hogere liefde is die mij niet kent
Dus je loopt de kruidenierswinkel binnen en je lost meerdere rondjes
"Waag het niet om een spier te bewegen", advertenties met uitgesneden karton
Ik wil boven de paradox reiken waar niemand kan zien
Wil je een licht vasthouden aan het paradigma en het op de been houden?
Ik wil me voelen zoals je vader zich voelde, was het gemakkelijk om te geloven?
Ik wil weten of er een hogere liefde is die hij zag die ik niet kan zien
Terugkijkend is het nu duidelijk
Je gelooft hem of je gelooft hem niet
Dus je laadt je pistool en drukt het tegen je lippen
En je knijpt op de trekker, het enige wat het doet is klikken
Ik wil boven de para-blind reiken waar niemand kan zien
Wil je een licht vasthouden naar het paradijs en kijken of ik kan slapen?
Ik wil me voelen zoals onze vaders zich voelden toen het hen overrompelde
Ik wil meer weten over die hogere liefde die je zag die niet kan worden gezien
De enige voor de hand liggende vergelijking, je gelooft het of je gelooft het niet
Ik heb geprobeerd de juiste manier te vinden om hier weg te komen
Ik heb geprobeerd de juiste manier te vinden om hier weg te komen
Dit is de enige manier om te gaan
Dit is de enige manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt