Hieronder staat de songtekst van het nummer Jura Y Gana , artiest - Mala Rodríguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mala Rodríguez
Jura y gana
Gánale la palabra mañana
Que bonito poder contar
Siempre con el tiempo y las ganas
Si duele más la cura que la bala
Y cuando no se espera na' y cuando no sana
Dime cuanto me amas
Si a un pero lo llaman manzana
A mi me han llegao a llamar chabacana
¿Dónde está el problema?
Si ya conozco el camino que lleva a mi cala
No nene, no nene, no tus cartas son malas
La historia se repite y nuestra historia
Es una historia de guerra
En esta vida hay que luchar
Jura y gana
Gánale la palabra mañana
Que bonito poder contar
Siempre con el tiempo y las ganas
Por qué gastar una fortuna
En negociaciones pa' ver quien dice mejor que no
Ya no brilla el sol, no brilla la luna
El río de los muertos esta lleno de pateras
Si todo esta cambiando el día esta empezando
Cuentan las banderas hay que tener ganas
Quiero cambiar, mañana con mis manos veo el futuro
Entre las sabanas, en otro lugar
En otra era donde saltamos las barreas, olvida la cojera
Ningún ministro me representa mejor que yo
Sin presión, mi barca navega
Jura y gana
Gánale la palabra mañana
Que bonito poder contar
Siempre con el tiempo y las ganas
zweer en win
Maak het woord morgen bekend
Wat leuk om te kunnen vertellen
Altijd met tijd en verlangen
Als de remedie meer pijn doet dan de kogel
En wanneer er niets wordt verwacht en wanneer het niet geneest
Vertel me hoeveel je van me houdt
Ja tegen een maar ze noemen het een appel
Ze zijn gekomen om me chabacana te noemen
Waar is het probleem?
Als ik het pad al ken dat naar mijn baai leidt
Nee schat, nee schat, je kaarten zijn slecht
De geschiedenis herhaalt zich en onze geschiedenis
Het is een oorlogsverhaal
In dit leven moet je vechten
zweer en win
Maak het woord morgen bekend
Wat leuk om te kunnen vertellen
Altijd met tijd en verlangen
waarom een fortuin uitgeven?
In onderhandelingen om te zien wie beter zegt dan niet
De zon schijnt niet meer, de maan schijnt niet meer
De rivier van de doden is vol boten
Als alles verandert, begint de dag
De vlaggen tellen, je moet er zin in hebben
Ik wil veranderen, morgen zie ik met mijn handen de toekomst
Tussen de lakens, op een andere plek
In een ander tijdperk waarin we over de barrières sprongen, vergeet de slappe
Geen minister vertegenwoordigt mij beter dan ik
Zonder druk vaart mijn boot
zweer en win
Maak het woord morgen bekend
Wat leuk om te kunnen vertellen
Altijd met tijd en verlangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt