Me Voy - Ibeyi, Mala Rodríguez

Me tocas y me hunden las olas

Y me hunde la lluvia

Me besas, sueño y miel en mi boca

Sueño y miel en la ropa

Recuerdo, recuerdas

Y me voy

Y me voy, y me voy y te vas, y te vas

Hacia el mar, un lucero

Tú y yo, recuérdalo

Y me voy

Y me voy, y me voy y te vas, y te vas

Hacia el mar en silencio

Recuérdalo

Recuérdalo

Recuérdalo

Recuérdalo

Y ya no tengo frio, y ya no tengo miedo

Aunque no tenga madre, a mí me mece el cielo

Y ya no quiero mucho, y ya no quiero menos

Aunque no pueda ahora, tampoco quiero luego

Siento que tengo poco tiempo

Yo no quiero perder

Tú me hacías falta, jugué

Sin ojos caminé

Cualquiera que toma la vida gana

Cualquiera que mira afuera huye

Cualquiera que esté despierto cobra

Cualquiera que sufre ama fuerte

Y ya húndete como agua en la tierra

Húndete aunque yo me pierda

Húndete dentro de mí

Que en frases rezan tú y yo

Me miras, soy tuya hasta el amanecer

Se nos agotan las horas

Me olvido, te olvidas, al cerrar los ojos

Solo hay melodía

Recuerdo, recuerdas

Y me voy

Y me voy, y me voy y te vas, y te vas

Hacia el mar, un lucero

Tú y yo, recuérdalo

Y me voy

Y me voy, y me voy y te vas, y te vas

Hacia el mar en silencio

Recuérdalo

Recuérdalo

Recuérdalo

Recuérdalo

Je raakt me aan en de golven zinken me

En de regen laat me zinken

Je kust me, ik droom en schat in mijn mond

Droom en honing op de kleren

Ik herinner het me, jij herinnert het

En ik ga

En ik ga, en ik ga en jij gaat, en jij gaat

Naar de zee, een ster

Jij en ik, onthoud

En ik ga

En ik ga, en ik ga en jij gaat, en jij gaat

In stilte naar de zee

Onthoud het

Onthoud het

Onthoud het

Onthoud het

En ik heb het niet meer koud, en ik ben niet meer bang

Ook al heb ik geen moeder, de lucht rockt me

En ik wil niet veel meer, en ik wil niet minder meer

Hoewel ik nu niet kan, wil ik later niet

Ik heb het gevoel dat ik weinig tijd heb

ik wil niet verliezen

Ik had je nodig, ik speelde

Zonder ogen liep ik

Iedereen die het leven neemt, wint

Iedereen die naar buiten kijkt rent weg

Iedereen die wakker is, wordt betaald

Iedereen die lijdt, houdt van sterk

En nu zinken als water in de aarde

Zinken, zelfs als ik verdwaal

zinken in mij

Dat in zinnen jij en ik bidden

Je kijkt naar mij, ik ben van jou tot het ochtendgloren

We hebben geen uren meer

Ik vergeet, jij vergeet, als ik mijn ogen sluit

er is alleen melodie

Ik herinner het me, jij herinnert het

En ik ga

En ik ga, en ik ga en jij gaat, en jij gaat

Naar de zee, een ster

Jij en ik, onthoud

En ik ga

En ik ga, en ik ga en jij gaat, en jij gaat

In stilte naar de zee

Onthoud het

Onthoud het

Onthoud het

Onthoud het