Hieronder staat de songtekst van het nummer Usted , artiest - Juan Magan, Mala Rodríguez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juan Magan, Mala Rodríguez
Me dijeron por ahí que la volvieron a ver, la volvieron a ver
Con un tipo diferente cada noche, yo confiaba en usted
Y ahora ya no sé a quién creerle, a ti o al resto de la gente
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé, yo no sé si volver a creerte (eh)
Y yo no sé, yo no sé si volver a creerte (hm)
Es que ahora soy un hombre muy diferente (eh)
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah, yeah, yeah
Y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
No me des lecciones de amor, tú no ve' lo que yo veo
Me come con lo' ojo' y yo, me lo como con lo' dedo'
A mí me gusta ronear, a ti te va el cacareo
Dime qué hacemos papá, si, déjate ya de rodeo
Noninah, en la calle, ni el cine vi ningún Romeo
Noninah, avisame si tiene un back y se acabó el recreo
Noninah, que pena si se pone feo
No e' tarde, no e' tarde, pero en amor no creo
Yo sé que pasé por su vida tratándole 'e loco
Ya ve que aunque se haga la víctima, usted no es tan bobo
Oh yeah, que yo andaba contigo y tú hacía' de todo
Na na na, y a usted no quiero verle nadando en el lodo
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah, yeah, yeah, y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé
Ojos que no ven, corazón que no siente
Pero si te traiciona otra vez
Yo no puedo sanarla si por gusto miente
Yo no puedo sanarla si ella no quiere
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé
Si le di todo lo que podía soñar
Y aun así me traiciona otra vez
Se me quitan las ganas de andar a su lado
Y volver a quererla otra vez
Quererla otra vez
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah yeah yeah, y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
Yo sé que pasé por su vida tratándole 'e loco
Ya ve que aunque se haga la víctima, usted no es tan bobo
Yeah, que yo andaba contigo y tú hacía' de todo
Na na na, y a usted no quiero verle nadando en el lodo
Ze vertelden me daar dat ze haar weer zagen, ze zagen haar weer
Met elke avond een andere man, ik vertrouwde je
En nu weet ik niet meer wie ik moet geloven, jij of de rest van de mensen
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet of ik je weer zal geloven (eh)
En ik weet het niet, ik weet niet of ik je weer zal geloven (hm)
Ben ik nu een heel andere man (eh)
Jij, die door mijn leven ging en me 'en gek' behandelde
Zie je, hoe hard je ook probeert, je kunt deze dwaas niet voor de gek houden
Ja, je weet dat ik me uiteindelijk alles realiseerde
ja ja ja
En zelfs als je me in de modder wilt zien zwemmen
Geef me geen lessen in liefde, je ziet niet wat ik zie
Hij eet mij op met zijn 'oog' en ik eet het op met zijn 'vinger'
Ik spin graag, jij houdt van kakelen
Vertel me wat we doen papa, ja, stop al rodeo
Noninah, op straat, ik heb niet eens een Romeo in de bioscoop gezien
Noninah, laat het me weten als je rug hebt en de pauze is voorbij
Noninah, wat jammer als het lelijk wordt
Het is niet laat, het is niet laat, maar ik geloof niet in liefde
Ik weet dat ik door zijn leven ging om hem 'en gek' te behandelen
Je ziet dat zelfs als je het slachtoffer speelt, je niet zo dom bent
Oh ja, dat ik bij je was en je deed' alles
Na na na, en ik wil je niet zien zwemmen in de modder
Jij, die door mijn leven ging en me 'en gek' behandelde
Zie je, hoe hard je ook probeert, je kunt deze dwaas niet voor de gek houden
Ja ja, je weet dat ik me uiteindelijk alles realiseerde
Ja, ja, ja, en zelfs als je me in de modder wilt zien zwemmen
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Uit het oog uit het hart
Maar als hij je weer verraadt
Ik kan haar niet genezen als ze voor haar plezier liegt
Ik kan haar niet genezen als ze dat niet wil
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Als ik hem alles gaf waar hij van kon dromen
En toch verraadt hij me weer
Ik wil niet aan zijn zijde lopen
En weer van haar te houden
hou weer van haar
Jij, die door mijn leven ging en me 'en gek' behandelde
Zie je, hoe hard je ook probeert, je kunt deze dwaas niet voor de gek houden
Ja ja, je weet dat ik me uiteindelijk alles realiseerde
Yeah yeah yeah, en zelfs als je me in de modder wilt zien zwemmen
Ik weet dat ik door zijn leven ging om hem 'en gek' te behandelen
Je ziet dat zelfs als je het slachtoffer speelt, je niet zo dom bent
Ja, dat ik met je was en je deed' alles
Na na na, en ik wil je niet zien zwemmen in de modder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt