Hieronder staat de songtekst van het nummer Impresie , artiest - Majk Spirit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Majk Spirit
Instantné potešenie
Zapneš telku nech sa necítiš taká osamelá, pokým si na telefóne, yeah
Trvá ti hodinu, kým mi odpíšeš, ale, keď som s tebou stále si na telefóne, aeah
A pozri, čo to s nami robí, pozri, čo to s nami robí
Impresie, nové drogy, zbierať lajky, nové hobby
Pozri, čo to s nami robí, pozri, čo to s nami robí
Netreba už drogy, chľast, nikotín
Desať tisíc lajkov, s tým si vystačím
Notifikácie, nový vitamín, všetci naháňame dopamín
Kam sa hrabe kokaín?
Tento fantastický pocit nenahradíš ani slopaním
Impresie, nový heroín
Keď to neuvidia všetci, tak to vlastne ani nerobím
Hlavne nech sa pripojím
Toto 4G ma ukľudňuje lepšie ako Lexaurin
Nejsi online, ja ťa nevidím
Život na sieti až netrápi ťa, čo sa deje medzitým
Chcem len byť s tebou, ako kedysi
Sedím tu pri tebe, ale ty tu nejsi
Je to šialené, je to crazy
Jak sme závistliví, akí sme závislí
Chcem len byť s tebou, ako kedysi
Sedím tu pri tebe, ale ty tu nejsi
Je to šialené, je to crazy
Jak sme závistliví, akí sme závislí, yeah
Sekundy, minúty, hodiny, stále si online (Online)
Raňajky, obedy, večere, stále na telefóne (Telefóne)
Scrolluje, checkuje Instagram, to je moc fajn (Moc fajn)
V robote, v posteli, v aute, stále na telefóne (Telefóne)
Kamoška sa práve zasnúbila
Tvoje túžby sú na steroidoch
Je mladšia a to robí v tvojej duši
Diery ako po asteroidoch
Vidíš len, čo ti ukáže
Každý chce iba to uznanie
Od známych nám to už nestačí
Chceme sa ľúbiť aj cudzím, stovkám, tisícom, kľudne miliónom
V intímnom vzťahu s iPhonom
Zdieľajú sa iba highlighty
Kde všetci klamú, klam aj ty
Vyzliekam ťa z tej kazajky
Nejsi iba stroj na lajky
Všetci chcem len tie impresie
Voláme si už len z recesie
Nepriznáme to, ale všetci máme z toho depresie
Tak zahoď tú galaxiu, chvíľu so mnou zostaň, venuj sa mi
Chcem ťa prítomnú takú, akú ťa poznám, ukáž sa mi
Nevyčítam, že si vypisuješ
Ale, čo hľadáš není v písmenkách
Hej, si tu telom, ale chcem nech si tu aj v myšlienkach
Chcem len byť s tebou, ako kedysi
Sedím tu pri tebe, ale ty tu nejsi
Je to šialené, je to crazy
Jak sme závistliví, akí sme závislí
Chcem len byť s tebou, ako kedysi
Sedím tu pri tebe, ale ty tu nejsi
Je to šialené, je to crazy
Jak sme závistliví, akí sme závislí, yeah
Instant plezier
Je zet de tv aan zodat je je niet zo eenzaam voelt terwijl je aan het telefoneren bent, yeah
Het kost je een uur om me af te schrijven, maar als ik bij je ben, ben je nog steeds aan de telefoon, aeah
En kijk wat hij ons aandoet, kijk wat hij ons aandoet
Indrukken, nieuwe drugs, likes verzamelen, nieuwe hobby's
Kijk wat hij met ons doet, kijk wat hij met ons doet
Geen behoefte aan drugs, drank, nicotine
Tienduizend likes, ik doe het ermee
Meldingen, nieuwe vitamine, we jagen allemaal op dopamine
Waar wordt cocaïne opgegraven?
Je kunt dit fantastische gevoel niet eens vervangen door te folden
Impressie, een nieuwe heroïne
Als niet iedereen het ziet, doe ik het niet eens
Laat me vooral meedoen
Deze 4G kalmeert me beter dan Lexaurin
Je bent niet online, ik kan je niet zien
Het leven op het internet houdt je niet bezig met wat er in de tussentijd gebeurt
Ik wil gewoon bij je zijn zoals ik vroeger deed
Ik zit hier met jou, maar jij bent niet hier
Het is gek, het is gek
Hoe jaloers we zijn, hoe afhankelijk we zijn
Ik wil gewoon bij je zijn zoals ik vroeger deed
Ik zit hier met jou, maar jij bent niet hier
Het is gek, het is gek
Hoe jaloers we zijn, hoe verslaafd we zijn, yeah
Seconden, minuten, uren, nog steeds online
Ontbijt, lunch, diner, nog aan de telefoon (Telefoon)
Scrollt, checkt Instagram, het is erg leuk (erg leuk)
In de robot, in bed, in de auto, nog steeds aan de telefoon (Telefoon)
Mijn vriend is net verloofd
Je verlangens zijn op steroïden
Ze is jonger en dat doet ze in je ziel
Asteroïde-achtige gaten
Je ziet alleen wat hij je laat zien
Iedereen wil gewoon die erkenning
Het is niet genoeg voor ons van kennissen
We willen ook vreemden behagen, honderden, duizenden, zelfs miljoenen
In een intieme relatie met de iPhone
Alleen hoogtepunten worden gedeeld
Waar iedereen liegt, lieg jij ook
Ik zal je uit dat jasje halen
Je bent niet alleen een leuke machine
Ik wil allemaal gewoon die indrukken
We bellen alleen uit de recessie
We zullen het niet toegeven, maar we zijn allemaal depressief
Dus gooi die melkweg weg, blijf een tijdje bij me, let op me
Ik wil dat je aanwezig bent zoals ik je ken, laat het me zien
Ik neem het je niet kwalijk dat je op de lijst staat
Maar wat je zoekt staat niet in de letters
Hé, je bent hier in lichaam, maar ik wil je in je gedachten
Ik wil gewoon bij je zijn zoals ik vroeger deed
Ik zit hier met jou, maar jij bent niet hier
Het is gek, het is gek
Hoe jaloers we zijn, hoe afhankelijk we zijn
Ik wil gewoon bij je zijn zoals ik vroeger deed
Ik zit hier met jou, maar jij bent niet hier
Het is gek, het is gek
Hoe jaloers we zijn, hoe verslaafd we zijn, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt