Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You To Change (Because You Want To Change) , artiest - Maisie Peters, Bear's Den met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maisie Peters, Bear's Den
Tryin', I’m not there, but I’m tryin'
And honestly, sometimes I think you want too much
Tryin', all this shit is tryin'
I’m not a movie hero, just a guy you say you love
Lyin', you say it’s fine, you’re lyin'
But how am I supposed to know that?
I can’t read that stuff
Tryin', can’t you see me tryin'?
When did I wake up and find out tryin' isn’t good enough?
Oh, woah
Oh, I don’t wanna tell you I’m leavin'
And I won’t if you give me an inch
Oh, I want you to change 'cause you want to change
I know I tried, can you say you did?
Tryin' doesn’t mean you’re changing
Doesn’t mean the whole thing’s getting fixed
Just means you want it to
Tryin' doesn’t mean it’s better
Doesn’t mean you’re magically the person that I want from you
Tryin' doesn’t make you perfect
Really, it’s the minimum you do for those you love
Tryin', I can see you tryin'
And no one ever told you sometimes trying isn’t good enough
Oh, ooh
Oh, I don’t wanna tell you I’m leavin'
And I won’t if you give me an inch
Oh, I want you to change 'cause you want to change
I know I tried, can you say you did?
And I hate you right now, and God, I hate that
You’re the love of my life, but this ain’t no way to live
I want you to change 'cause you want to change
I tried, can you say you did?
How am I supposed to know you’re lyin'?
You’re just meant to know
What else is there left to do but tryin'?
Tryin' harder, oh
I don’t know how to be what you want from me
And I have a feeling soon you won’t be wanting me
I can’t believe you can’t see when I’m lyin'
Just tell me what to do
I love you and I’m sorry and I’m tryin'
And I’m tryin' too
But I don’t know how to be what you want from me
And I have a feeling soon you won’t be wanting me
Tryin', ik ben er niet, maar ik ben tryin'
En eerlijk gezegd denk ik soms dat je te veel wilt
Tryin', al deze shit is aan het proberen
Ik ben geen filmheld, ik ben gewoon een man waarvan je zegt dat je van houdt
Lyin', je zegt dat het goed is, je liegt
Maar hoe moet ik dat weten?
Ik kan dat spul niet lezen
Proberen, zie je me niet proberen?
Wanneer werd ik wakker en ontdekte ik dat proberen niet goed genoeg is?
Oh, woah
Oh, ik wil je niet vertellen dat ik vertrek
En dat doe ik niet als je me een duimpje geeft
Oh, ik wil dat je verandert omdat je wilt veranderen
Ik weet dat ik het heb geprobeerd, kun je zeggen dat je het hebt gedaan?
Proberen betekent niet dat je aan het veranderen bent
Betekent niet dat het hele ding wordt opgelost
Betekent alleen dat je het wilt
Proberen betekent niet dat het beter is
Betekent niet dat je op magische wijze de persoon bent die ik van je wil
Proberen maakt je niet perfect
Echt, het is het minimum dat je doet voor degenen van wie je houdt
Probeer, ik zie je proberen
En niemand heeft je ooit verteld dat proberen soms niet goed genoeg is
Oh, ooh
Oh, ik wil je niet vertellen dat ik vertrek
En dat doe ik niet als je me een duimpje geeft
Oh, ik wil dat je verandert omdat je wilt veranderen
Ik weet dat ik het heb geprobeerd, kun je zeggen dat je het hebt gedaan?
En ik haat je nu, en God, ik haat dat
Je bent de liefde van mijn leven, maar dit is geen manier om te leven
Ik wil dat je verandert omdat je wilt veranderen
Ik heb het geprobeerd. Kun je zeggen dat je het hebt gedaan?
Hoe moet ik weten dat je liegt?
Het is gewoon de bedoeling dat je het weet
Wat valt er nog meer te doen dan proberen?
Probeer harder, oh
Ik weet niet hoe ik moet zijn wat je van me wilt
En ik heb het gevoel dat je me binnenkort niet meer wilt
Ik kan niet geloven dat je niet kunt zien wanneer ik lieg
Vertel me wat ik moet doen
Ik hou van je en het spijt me en ik probeer
En ik probeer het ook
Maar ik weet niet hoe ik moet zijn wat je van me wilt
En ik heb het gevoel dat je me binnenkort niet meer wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt