Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Can't Stand Alone , artiest - Bear's Den met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bear's Den
I remember the night we lost him in
All of the fires still burn within
You started choking down vitamins
If I mentioned his name I was sent to bed
You’d check if I had gone to sleep
And I closed my eyes and heard you weep
I prayed for the day my prayers would end
But nothing ever came that was heaven sent
Driving in your car you said you had the thought
«Gonna call it all and write it off…»
We sat there and cried till the morning come
And what you said, don’t you ever think I forgot
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
No love can’t stand alone
Love can’t stand alone
I think of him from time to time
Just what it is he left behind
His life alone will always remind
We have all the things we had to look to find
Of the strength that we both had to find
Of the strength that we both had to find
That’s all that he has left behind
That’s all that he has left behind
Driving in your car you said you had the thought
«Gonna call it all and write it off…»
We sat there and cried till the morning come
What you said, don’t you ever think I forgot
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
I’ll never leave you out in the cold
Love can’t stand alone
Love can’t stand alone
Love can’t stand alone
Oh love won’t stand alone
Ik herinner me de nacht dat we hem verloren in
Alle vuren branden nog steeds van binnen
Je begon vitamines te slikken
Als ik zijn naam noemde, werd ik naar bed gestuurd
Je zou controleren of ik was gaan slapen
En ik sloot mijn ogen en hoorde je huilen
Ik bad voor de dag dat mijn gebeden zouden eindigen
Maar er is nooit iets gekomen dat door de hemel is gezonden
Toen u in uw auto reed, zei u dat u eraan dacht
«Ik ga het allemaal noemen en afschrijven…»
We zaten daar en huilden tot de ochtend kwam
En wat je zei, denk je nooit dat ik het vergeten ben?
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Nee liefde staat niet op zichzelf
Liefde kan niet op zichzelf staan
Ik denk af en toe aan hem
Precies wat het is dat hij achterliet
Zijn leven alleen zal er altijd aan herinneren
We hebben alle dingen die we moesten zoeken om te vinden
Van de kracht die we allebei moesten vinden
Van de kracht die we allebei moesten vinden
Dat is alles wat hij heeft achtergelaten
Dat is alles wat hij heeft achtergelaten
Toen u in uw auto reed, zei u dat u eraan dacht
«Ik ga het allemaal noemen en afschrijven…»
We zaten daar en huilden tot de ochtend kwam
Wat je zei, denk je nooit dat ik het vergeten ben?
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Ik zal je nooit in de kou laten staan
Liefde kan niet op zichzelf staan
Liefde kan niet op zichzelf staan
Liefde kan niet op zichzelf staan
Oh liefde staat niet op zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt