Magdalene - Bear's Den
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magdalene , artiest - Bear's Den met vertaling
Tekst van het liedje " Magdalene "
Originele tekst met vertaling
Magdalene
Bear's Den
Оригинальный текст
Sing a song for the daughters of Magdalene
All tied up in their white ribbon
November came and before I got your letter
I will love you better, I will love you true
Everyday, I would wait by the gates for you
But with time how your heart withdrew
You said I’d never understand the pain
or share the shame but you know that I wanted to
But you gave me hope
And now you take it away
You took my love
And now you celebrate
When the morning comes
No I don’t believe
That my god, oh my god
How could you take her from me?
And so I told and the sisters of mercy came
By your school just yesterday
I never meant for to cause you any pain
I want to make it better
Make it go away
So sing a song, for the daughters of Magdalene
All smothered neath the white linen
If Mary knew how she was being used,
So misconstrued, how you were being used
But you gave me hope
And now you take it away
You took my love
And now you celebrate
When the morning comes
No I don’t believe
That my god, oh my god
How could you take her from me?
But you gave me hope
And now you take it away
You took my love
And now you celebrate
When the morning comes
No I don’t believe
That my god, oh my god
How could you take her from me?
Перевод песни
Zing een lied voor de dochters van Magdalena
Allemaal vastgebonden in hun witte lint
November kwam en voordat ik je brief kreeg
Ik zal meer van je houden, ik zal echt van je houden
Elke dag zou ik bij de poorten op je wachten
Maar met de tijd hoe je hart zich terugtrok
Je zei dat ik de pijn nooit zou begrijpen
of deel de schaamte, maar je weet dat ik dat wilde
Maar je gaf me hoop
En nu neem je het weg
Je nam mijn liefde
En nu vier je het
Als de ochtend komt
Nee, ik geloof niet
Dat mijn god, oh mijn god
Hoe kon je haar van me afnemen?
En dus vertelde ik en de zusters van barmhartigheid kwamen
Door je school gisteren
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik wil het beter maken
Laat het weggaan
Dus zing een lied, voor de dochters van Magdalena
Allemaal gesmoord onder het witte linnen
Als Mary wist hoe ze werd gebruikt,
Zo verkeerd begrepen, hoe je werd gebruikt
Maar je gaf me hoop
En nu neem je het weg
Je nam mijn liefde
En nu vier je het
Als de ochtend komt
Nee, ik geloof niet
Dat mijn god, oh mijn god
Hoe kon je haar van me afnemen?
Maar je gaf me hoop
En nu neem je het weg
Je nam mijn liefde
En nu vier je het
Als de ochtend komt
Nee, ik geloof niet
Dat mijn god, oh mijn god
Hoe kon je haar van me afnemen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt