Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Va Pero Vuelve , artiest - Maikel Delacalle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maikel Delacalle
No sé que te pasa
Ahora haces to' con todos o solo lo haces conmigo
Desde que te fuiste mi cama extraña tus gemidos
El olor de tu piel se convirtió en mi preferido
Me tienes confundido
Se va pero vuelve
Le tiro un par de llamadas siempre las devuelve
No es mia pero es que en la cama es como si lo fuese
En realidad no sé que somos, son tantas las veces
Se va pero vuelve
Se va pero vuelve
Porque sabe quién la resuelve
No soy el que en la cama la envuelve
Si te vas me prendo uno verde
Y antes de acabar en la casa te devuelve
Tiene un meneo
Hace que me cause mareos
Me dice «Sube al ring y te noqueo»
No creo que me baje esta nota
Deseo que te quites esa ropa
Si me invitas pues yo voy voy
24/7 pa ti estoy-toy
Tu sabes como yo soy
Te encanta como te doy
Si me invitas pues yo voy voy
24/7 pa ti estoy-toy
Tu sabes como yo soy
Te encanta como te doy
Se va pero vuelve
Le tiro un par de llamadas siempre las devuelve
No es mia pero es que en la cama es como si lo fuese
En realidad no sé que somos, son tantas las veces
Se va pero vuelve
Mi gata, muy dura
Se me pone chula
Y siempre me pide que le de
Si te pilla cura
Ninguno le dura
Cambia la postura y al revés
Mami deja ese cuento
Cada vez que te marchas regresas al momento
Tu andas con el del momento
Y a ese culo yo le hago un monumento
No sé que te pasa
Ahora haces to' con todos o solo lo haces conmigo
Desde que te fuiste mi cama extraña tus gemidos
El olor de tu piel se convertió en mi preferido
Me tienes confundido
Se va pero vuelve
Le tiro un par de llamadas siempre las devuelve
No es mia pero es que en la cama es como si lo fuese
En realidad no sé que somos, son tantas las veces
Se va pero vuelve
Ik weet niet wat er met je aan de hand is
Nu doe je alles met iedereen of je doet het alleen met mij
Sinds je wegging, mist mijn bed je gekreun
De geur van je huid werd mijn favoriet
Je brengt me in de war
Het gaat weg maar het komt terug
Ik gooi een paar telefoontjes, hij beantwoordt ze altijd
Het is niet van mij, maar het is dat in bed het is alsof het zo is
Ik weet echt niet wat we zijn, er zijn zoveel tijden
Het gaat weg maar het komt terug
Het gaat weg maar het komt terug
Omdat je weet wie het oplost
Ik ben niet degene die haar in bed wikkelt
Als je weggaat, steek ik een groene aan
En voordat hij in huis klaar is, geeft hij je terug
heeft een wiebel
maakt me duizelig
Hij zegt tegen me: "Kom in de ring en ik sla je knock-out"
Ik denk niet dat ik dit cijfer ga verlagen
Ik zou willen dat je die kleren uit zou doen
Als je me uitnodigt, dan ga ik
24/7 voor jou ik ben-speelgoed
je weet hoe ik ben
je houdt van hoe ik je geef
Als je me uitnodigt, dan ga ik
24/7 voor jou ik ben-speelgoed
je weet hoe ik ben
je houdt van hoe ik je geef
Het gaat weg maar het komt terug
Ik gooi een paar telefoontjes, hij beantwoordt ze altijd
Het is niet van mij, maar het is dat in bed het is alsof het zo is
Ik weet echt niet wat we zijn, er zijn zoveel tijden
Het gaat weg maar het komt terug
Mijn kat, heel moeilijk
het maakt me cool
En hij vraagt me altijd om hem te geven
Als hij je betrapt geneest hij
geen houdt stand
Verander de houding en vice versa
Mama laat dat verhaal achter
Elke keer dat je weggaat, keer je terug naar het moment
Je loopt mee met die van het moment
En voor die kont maak ik een monument
Ik weet niet wat er met je aan de hand is
Nu doe je alles met iedereen of je doet het alleen met mij
Sinds je wegging, mist mijn bed je gekreun
De geur van je huid werd mijn favoriet
Je brengt me in de war
Het gaat weg maar het komt terug
Ik gooi een paar telefoontjes, hij beantwoordt ze altijd
Het is niet van mij, maar het is dat in bed het is alsof het zo is
Ik weet echt niet wat we zijn, er zijn zoveel tijden
Het gaat weg maar het komt terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt