Hieronder staat de songtekst van het nummer Condiciones , artiest - Maikel Delacalle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maikel Delacalle
Letra de «Condiciones»
Yo, Maikel DelaCalle
A&D music
Oh oh oohh…
Yo sé, que tú
No quieres seguir tan sola
Los dos, sin luz
Sabemos aprovechar las horas
Yo sé
Tiene el corazón hecho pedazos
Pues le hicieron daño, no la supieron tratar
Deja que te tenga entre mis brazos
Yo no creo en nadie, pero te puedo ayudar
Dime cómo llego, a buscarte luego
Sólo yo te ruego, no me digas que no
Ella no habla de amor
Y tú
Eres como el fuego, y yo me quiero quemar
Sigamos el juego, esto acaba de empezar
Acaba de empezar yeah ehh ohhh
Y yo nada te voy a prometer
Que no vaya a cumplir, que yo no vaya a hacer
Porque yo también perdí la fe, de errores aprendí
Eso yo lo sé
Ella quiere que la lleve lejos
Porque el último no la dejó
Yo la veo bailar, con ese cuerpo
Que su mamá le dio
Yo no juego al amor, suelo perder
Pero me arriesgo a quererte
No voy a fallarte
Si vas a quererme
Pongamos condiciones, mirándonos a los ojos
Sólo hablan los corazones
Yo pretendo amarte, no son malas intenciones
Tengo mil razones y por eso
Yo quiero amanecer
Pegadito a tu piel
Siendo mi mujer
Prometo cuidarte y amarte
Y por eso yo, quiero amanecer
Pegadito a tu piel
Siendo mi mujer
Prometo cuidarte y amarte
Pero pase lo que pase, juro que…
Y yo nada te voy a prometer
Que no vaya a cumplir, que yo no vaya a hacer
Porque yo también perdí la fe, de errores aprendí
Eso yo lo sé
"Voorwaarden" songtekst
Ik, Maikel DelaCalle
A&D muziek
o o oeh…
ik weet dat je
Je wilt niet zo alleen zijn
Beide zonder licht
We weten hoe we van de uren kunnen profiteren
Ik weet
Zijn hart is in stukken
Nou, ze hebben haar pijn gedaan, ze wisten niet hoe ze haar moesten behandelen
Laat me je in mijn armen houden
Ik geloof in niemand, maar ik kan je helpen
Vertel me hoe ik daar kom, om je later te zoeken
Alleen ik smeek je, vertel me geen nee
Ze praat niet over liefde
Jij ook
Je bent als vuur en ik wil branden
Laten we het spel spelen, dit is nog maar net begonnen
Het begon net ja ehh ohhh
En ik ga het je niet beloven
Dat ik niet ga voldoen, dat ik niet ga doen
Omdat ik ook het geloof verloor, van fouten die ik leerde
ik weet dat
Ze wil dat ik haar meeneem
Omdat de laatste haar niet verliet
Ik zie haar dansen, met dat lichaam
dat zijn moeder hem gaf
Ik speel geen liefde, ik verlies meestal
Maar ik riskeer van je te houden
Ik ga je niet teleurstellen
als je van me gaat houden
Laten we voorwaarden stellen, elkaar in de ogen kijken
alleen harten spreken
Ik doe alsof ik van je hou, het zijn geen slechte bedoelingen
Ik heb duizend redenen en daarvoor
ik wil dageraad
vastgelijmd aan je huid
mijn vrouw zijn
Ik beloof dat ik voor je zal zorgen en van je zal houden
En daarom wil ik wakker worden
vastgelijmd aan je huid
mijn vrouw zijn
Ik beloof dat ik voor je zal zorgen en van je zal houden
Maar wat er ook gebeurt, ik zweer het...
En ik ga het je niet beloven
Dat ik niet ga voldoen, dat ik niet ga doen
Omdat ik ook het geloof verloor, van fouten die ik leerde
ik weet dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt