Hieronder staat de songtekst van het nummer Llegué Yo , artiest - Maikel Delacalle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maikel Delacalle
Y yo te vi tan sola
Yo sé que todos te ignoran
Tú solo necesitas
Que te hagan pasar unas horas
Dime por qué te demoras
Ella dice que no se enamora
Juro voy hacerla mi señora
Ella es dura pero bien fina
Mírala como camina
Ohhhhh uhhhh Ohhhhh
Yeahh yeahh yeahhh
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
En nuestra primera cita
Ella me miraba y se mordía 'toíta'
Ahora me llama porque sabe que necesita
Yo ya le dije que ella es mi favorita
Mmmmmm…
Yo solo necesito más
Yo quiero saber, dime mujer
Déjame explicarte ya
Como vamo' hacer, te quiero comer
(Despacio) nena voy a comerte
(Despacio) vamo' a conocernos
(Despacio) dejar que todo salga
Y que seas la reina dentro de mi palacio
Pero que todo sea (despacio)
Pero que todo salga (despacio)
Pero que todo sea despacio
Así lo hacemos los dos
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
Baby dime que sí
Yo sé que naciste pa' mí
Eres mala conmigo yo lo sé
A ella le gusta la botella de Rosé
Y yo la llevo donde…
Hacemos otra vez con la luna a tus pies
Ya no tienes nada de timidez
No me intimide, hablándote claro
Así fue que llegué
Ella es una atrevida
Mi nena consentida, me pides más
Todo lo que tú me pidas
Sin que nadie me lo impida, para tí hay más
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
Me dice y no vamo' a más, busco la oportunidad
Sola se quedó, ahora llegué yo
En ik zag je zo alleen
Ik weet dat iedereen je negeert
Je hebt alleen nodig
laat je een paar uur doorbrengen
vertel me waarom je het uitstelt
Ze zegt dat ze niet verliefd wordt
Ik zweer dat ik haar mijn vrouw ga maken
Ze is stoer maar fijn
kijk hoe ze loopt
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Yeahh yeahh yeahhh
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
op onze eerste date
Ze keek me aan en beet zichzelf 'toíta'
Nu belt hij me omdat hij weet dat hij het nodig heeft
Ik heb haar al verteld dat ze mijn favoriet is
mmm…
Ik heb gewoon meer nodig
Ik wil het weten, vertel het me vrouw
laat het me nu uitleggen
Hoe gaan we het doen, ik wil je opeten
(Langzaam) schat, ik ga je opeten
(Langzaam) laten we elkaar leren kennen
(langzaam) laat het er allemaal uit
En dat jij de koningin bent in mijn paleis
Maar laat alles (langzaam) zijn
Maar laat alles gaan (langzaam)
Maar laat alles langzaam zijn
Zo doen we het allebei
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
schat zeg me ja
Ik weet dat je voor mij geboren bent
je bent gemeen tegen me, ik weet het
Ze houdt van de fles Rosé
En ik neem haar mee naar waar...
We doen het weer met de maan aan je voeten
Je hebt geen verlegenheid meer
Intimideer me niet, spreek duidelijk
zo ben ik daar gekomen
ze durft
Mijn verwende baby, je vraagt me om meer
alles wat je me vraagt
Zonder dat iemand me tegenhoudt, voor jou is er meer
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
Hij vertelt me en we gaan niet verder, ik ben op zoek naar de mogelijkheid
Ze bleef alleen, nu ben ik hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt