Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Oración , artiest - Maikel Delacalle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maikel Delacalle
Letra de «Mi Oración»
Maikel Delacalle
Ohh, yeah, ohh
Padre nuestro
Si escuchas cuando rezo, escucha esto
Para que tú veas lo que siento yo (uohh)
Cuando salgo a trabajar
Yo me la tengo que buscar
Ser diferente a los demás
Como me dijo mi mamá, mamá yeah
Sorry mamá, por todo lo que tiré por la ventana
Prometo cambiar cada delito por la fama
Ellos me llaman, pero yo ya me conozco esto
Aquí todos somos diferentes a el resto, no
Algunos lo intentaron y a nadie les funcionó
Y hoy cada lágrima es alma que te abandonó
Yo nunca me rindo, por si acaso
Mide tus palabras, socio, no midas tus pasos
Quédate con los abrazos, con los flechazos
No te quedes con las veces que no te hizo caso
Tú, a mí no me conoce hermanazo
Aquel que mas te quiere, es el que te pega un balazo
Algunos han visto la muerte y su color
Yo hace tiempo que no creo en el amor
Soy frío, amor a mi familia ya donde he crecido
Amor a la calle, que es donde he aprendido
Yo, aprendi a bailar, sin usar los pies
Yo, le bailo a la vida por joderme bien
Fuck you nena, ya que tu tienes miles
Pero yo no soy un tonto para que de mi tu te vaciles
Padre nuestro
Si escuchas cuando rezo, escucha esto
Para que tú veas lo que siento yo (uohh)
Cuando salgo a trabajar
Yo me la tengo que buscar
Ser diferente a los demás
Como me dijo mi mamá, mamá yeah
Vivo a tres calles del amor, pero no importa
El amor no vendrá a tocar mi puerta
Mi musa nunca me espero despierta
La vida es igual que la felicidad, muy corta
Ama con locura, ese es el dicho
La fama es un camino muy estrecho
Tan diferente de lo que me habían dicho
Yo, ya logre mi sueño, al menos puedo dormir satisfecho
Y lo único que de verdad, nos hace parecido
Lo que tienes bajo el pecho y bombea cada latido
Ella, nunca supo mi color preferido
Y yo siempre supe que no sería su marido, no
Desde muy niño, yo me salí del nido
Un pájaro volando medio herido
Buscando lo que nunca había tenido
Nunca fui mantenido llegando a lo que siempre había querido
Y te digo solo
El tiempo me acompaña en este viaje
Buscado una manera de que encaje
La vida nunca pago su peaje
Fue tan rápido que perdí el equipaje
El tiempo me acompaña en este viaje
Buscado una manera de que encaje
La vida nunca pago su peaje
Fue tan rápido que perdí el equipaje
Padre nuestro
Si escuchas cuando rezo, escucha esto
Para que tú veas lo que siento yo (uohh)
Cuando salgo a trabajar
Yo me la tengo que buscar
Ser diferente a los demás
Como me dijo mi mamá, mamá yeah
"Mijn Gebed" songteksten
Maikel Delacalle
oh ja oh
Onze Vader
Als je luistert als ik bid, luister hier dan naar
Zodat je kunt zien wat ik voel (uohh)
als ik naar mijn werk ga
ik moet het zoeken
anders zijn dan anderen
Zoals mijn moeder me vertelde, mam yeah
Sorry mam, voor alles wat ik uit het raam heb gegooid
Ik beloof dat ik elke misdaad zal ruilen voor roem
Ze bellen me, maar dit weet ik al
Hier zijn we allemaal anders dan de rest, nee
Sommigen probeerden het en het werkte bij niemand
En vandaag is elke traan een ziel die je in de steek heeft gelaten
Ik geef nooit op, voor het geval dat
Meet je woorden, partner, meet je stappen niet
Blijf bij de knuffels, bij de pijlen
Blijf niet bij de tijd dat hij geen aandacht aan je schonk
Jij, je kent me niet broer
Degene die het meest van je houdt, is degene die je met een kogel raakt
Sommigen hebben de dood en zijn kleur gezien
Ik geloof al lang niet meer in liefde
Ik heb het koud, hou van mijn familie en waar ik ben opgegroeid
Liefde voor de straat, daar heb ik het geleerd
Ik heb leren dansen, zonder mijn voeten te gebruiken
Ik dans op het leven omdat ik me goed heb geneukt
Fuck you baby, aangezien je duizenden hebt
Maar ik ben geen dwaas als je voor mij aarzelt
Onze Vader
Als je luistert als ik bid, luister hier dan naar
Zodat je kunt zien wat ik voel (uohh)
als ik naar mijn werk ga
ik moet het zoeken
anders zijn dan anderen
Zoals mijn moeder me vertelde, mam yeah
Ik woon drie blokken van de liefde, maar dat maakt niet uit
Liefde zal niet op mijn deur komen kloppen
Mijn muze wacht nooit tot ik wakker ben
Het leven is hetzelfde als geluk, heel kort
Heb waanzinnig lief, dat is het gezegde
Roem is een zeer smalle weg
Zo anders dan wat mij was verteld
Ik heb mijn droom al bereikt, ik kan in ieder geval tevreden slapen
En het enige dat ons echt hetzelfde maakt
Wat je onder je borst hebt en pompt elke beat
Ze heeft mijn favoriete kleur nooit gekend
En ik heb altijd geweten dat ik haar man niet zou zijn, nee
Van jongs af aan verliet ik het nest
Een vogel die half gewond vliegt
Zoekend naar wat ik nooit had
Ik werd nooit gehouden te reiken naar wat ik altijd al wilde
en ik zeg het je alleen
De tijd is met mij op deze reis
Gezocht naar een manier om te passen
Het leven heeft nooit zijn tol betaald
Het was zo snel dat ik de bagage verloor
De tijd is met mij op deze reis
Gezocht naar een manier om te passen
Het leven heeft nooit zijn tol betaald
Het was zo snel dat ik de bagage verloor
Onze Vader
Als je luistert als ik bid, luister hier dan naar
Zodat je kunt zien wat ik voel (uohh)
als ik naar mijn werk ga
ik moet het zoeken
anders zijn dan anderen
Zoals mijn moeder me vertelde, mam yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt