Hieronder staat de songtekst van het nummer Voir la nuit s'emballer , artiest - M. Pokora met vertaling
Originele tekst met vertaling
M. Pokora
Toi et moi
On voudrait bien voir
Ah ah la nuit s’emballer
Reste là
Voir encore un soir
Ah ah la nuit s’emballer
J’aime ton sourire des heures qu’on passe juste là sans parler
A voir la nuit s’emballer
Ah ah la nuit s’emballer
Tu sembles planer là
Comme le font les rêves
J’aime qu’on parle de moi
Comme le font tes lèvres
Là t’en a trop dit ou trop peu
Délions nos langues
Et quand à tes jambes elles me parlent
De projets osés
Ne rougit pas nous deux c’est ça depuis l’départ (c’est ça)
Ne me laisse pas tout seul
Attends là il est tard
Et puis t’as trop bu ou trop peu
J’suis sûr qu’il faut pas qu’tu rentres
Puisqu’on puisqu’on puisqu’on
On sait déjà
Qu’on voudrait bien voir
Ah ah la nuit s’emballer
Reste là
Voir encore un soir
Ah ah la nuit s’emballer
J’aime ton sourire de heures qu’on passe
juste là sans parler
A voir le nuit s’emballer
Ah ah le nuit s’emballer
On pourrait rester là
Tant que passent les jours
Toi qui parles bas
Moi qui parles courbes
Là j’en est trop dit ou trop peu
Délions nos langues
C’est pas ma faute si tu es tellement
Jolie au lit
Ne te cache pas et laisse ta peau
Prendre l’ai un peu (ta peau)
Ne rougis pas elle voudrait bien
Le refaire un peu
Jamais fatigué de nos jeux
On remet ça si tu oses
Puisqu’on puisqu’on puisqu’on
On sait déjà
Qu’on voudrait bien voir
Ah ah la nuit s’emballer
Reste là
Voir encore un soir
Ah ah la nuit s’emballer
J’aime ton sourire de heures qu’on passe
juste là sans parler
A voir le nuit s’emballer
Ah ah le nuit s’emballer
Jij en ik
We willen graag zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Blijf hier
Nog een nacht zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Ik hou van je glimlach van de uren die we daar doorbrengen zonder te praten
Om de nachtraces te zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Je lijkt daar te zweven
Zoals dromen doen
Ik hou ervan om over te praten
Zoals je lippen doen
Daar zei je te veel of te weinig
Laten we onze tong losmaken
En als je benen tegen me praten
Gedurfde projecten
Laat ons niet blozen, dat is het vanaf het begin (dat is het)
Laat me niet alleen
Wacht daar het is laat
En dan dronk je te veel of te weinig
Ik weet zeker dat je niet terug moet komen
sinds wij sinds wij sinds wij
Weten we al
Wat we graag willen zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Blijf hier
Nog een nacht zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Ik hou van je glimlach van de uren die we doorbrengen
gewoon daar zonder te spreken
Om de nachtraces te zien
Ah ah de nacht racet
We kunnen hier blijven
Naarmate de dagen verstrijken
Jij die laag spreekt
Ik die bochten spreekt
Daar zei ik te veel of te weinig
Laten we onze tong losmaken
Het is niet mijn schuld dat je zo bent
Mooi in bed
Verberg je niet en verlaat je huid
Neem het een beetje (je huid)
Niet blozen dat ze zou willen
Doe het een beetje opnieuw
Nooit moe van onze games
We doen het nog een keer als je durft
sinds wij sinds wij sinds wij
Weten we al
Wat we graag willen zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Blijf hier
Nog een nacht zien
Ah ah de nacht laat je meeslepen
Ik hou van je glimlach van de uren die we doorbrengen
gewoon daar zonder te spreken
Om de nachtraces te zien
Ah ah de nacht racet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt