Plus Comme Avant - M. Pokora
С переводом

Plus Comme Avant - M. Pokora

Альбом
Mise à jour
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
243730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus Comme Avant , artiest - M. Pokora met vertaling

Tekst van het liedje " Plus Comme Avant "

Originele tekst met vertaling

Plus Comme Avant

M. Pokora

Оригинальный текст

On étaient jeune

On s’aimait sûrement trop

Pour voir qu’on passait à côté de pleins de choses

Tatouées sur ma peau

J’ai pas du bien mesurer la dose

De ce que je t’ai donné sans compter

Maintenant après le beau temps vient la pluie

On s’est usé et moi j’ai choisi

De te dire que nous deux c'était fini

Je ne t’aime, je ne t’aime plus

Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant

Je ne t’aime, je ne t’aime plus

Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant

Il est temps de s’envoler

Chacun de son côté

Éviter les zones de turbulences

De s’en aller sans se retourner

Ne pas attendre une seconde chance

Et j’t’interdis de pleurer

Dis-toi que j'étais juste une étape

Que j'étais fait pour t’emmener jusque là

Et l’aventure pour moi s’arrête ici

Je ne t’aime, je ne t’aime plus

Aujourd’hui, je n’aime plus comme avant

Je ne t’aime, je ne t’aime plus

Aujourd’hui je ne t’aime plus comme avant

Перевод песни

We waren jong

We hielden waarschijnlijk te veel van elkaar

Om te zien dat we veel dingen misten

Getatoeëerd op mijn huid

Ik heb de dosis vast niet goed gemeten

Van wat ik je gaf zonder te tellen

Nu komt na het mooie weer de regen

We raakten uitgeput en ik koos

Om je te vertellen dat we met z'n tweeën voorbij waren

Ik hou niet meer van je, ik hou niet meer van je

Vandaag heb ik niet meer lief zoals voorheen

Ik hou niet meer van je, ik hou niet meer van je

Vandaag hou ik niet meer van je zoals voorheen

Het is tijd om weg te vliegen

Hun aparte wegen

Vermijd gebieden met turbulentie

Weglopen zonder achterom te kijken

Wacht niet op een tweede kans

En ik verbied je te huilen

Zeg tegen jezelf dat ik maar een podium was

Dat ik gemaakt ben om je daarheen te brengen

En het avontuur voor mij eindigt hier

Ik hou niet meer van je, ik hou niet meer van je

Vandaag heb ik niet meer lief zoals voorheen

Ik hou niet meer van je, ik hou niet meer van je

Vandaag hou ik niet meer van je zoals voorheen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt