Mourir ce soir - M. Pokora
С переводом

Mourir ce soir - M. Pokora

Альбом
A la poursuite du bonheur
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
243300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mourir ce soir , artiest - M. Pokora met vertaling

Tekst van het liedje " Mourir ce soir "

Originele tekst met vertaling

Mourir ce soir

M. Pokora

Оригинальный текст

Le regard toujours tourné vers le ciel

J’observe les oiseaux, leurs mouvements, leurs battements d’ailes

Le détail de leurs déplacements dans les airs

Allongé, je tue le temps

A observer les cieux sous la pluie, le vent

Je n’suis plus à l'écoute, sorti de la route

Je sens au loin mes doutes

Je vis dès que je vole

Vole entre les gouttes

Je reprends mon souffle

Je m’en vais loin de tout

Mes ailes se déploient

Je commence à y croire

Si elle me regarde

Je peux mourir ce soir

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Le regard toujours tourné vers le ciel

Mon cœur y est là-haut

Je ne fais que rêver d’elle

La lumière qui se reflète sur terre et mer

C’est elle qui la diffuse quand

Elle ouvre à moi ses yeux de miel

Je n’suis plus à l'écoute, sorti de la route

Je sens au loin mes doutes

Je vis dès que je vole

Vole entre les gouttes

Je reprends mon souffle

Je m’en vais loin de tout

Mes ailes se déploient

Je commence à y croire

Si elle me regarde

Je peux mourir ce soir

Mes ailes se déploient

Je commence à y croire

Si elle me regarde

Je peux mourir ce soir

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Hé hé

Je peux mourir ce soir

Je peux mourir ce soir si elle me regarde

Перевод песни

Altijd naar de lucht kijken

Ik kijk naar de vogels, hun bewegingen, hun fladderende vleugels

Details van hun bewegingen door de lucht

Liggen, tijd doden

Kijken naar de lucht in de regen, de wind

Ik ben uit de toon, uit de weg

Ik voel mijn twijfels ver weg

Ik leef zodra ik vlieg

Vlieg tussen de druppels

ik kom op adem

Ik ben er even helemaal tussenuit

Mijn vleugels spreiden zich

Ik begin het te geloven

Als ze naar me kijkt

Ik kan sterven vanavond

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Altijd naar de lucht kijken

Mijn hart is daarboven

Ik droom alleen van haar

Het licht dat weerkaatst op land en zee

Zij is degene die het uitzendt wanneer

Ze opent haar lieve ogen voor mij

Ik ben uit de toon, uit de weg

Ik voel mijn twijfels ver weg

Ik leef zodra ik vlieg

Vlieg tussen de druppels

ik kom op adem

Ik ben er even helemaal tussenuit

Mijn vleugels spreiden zich

Ik begin het te geloven

Als ze naar me kijkt

Ik kan sterven vanavond

Mijn vleugels spreiden zich

Ik begin het te geloven

Als ze naar me kijkt

Ik kan sterven vanavond

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Eh eh

Ik kan sterven vanavond

Ik kan vanavond dood gaan als ze naar me kijkt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt