Alter ego - M. Pokora
С переводом

Alter ego - M. Pokora

Альбом
PYRAMIDE, EPILOGUE
Год
2020
Язык
`Frans`
Длительность
235860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alter ego , artiest - M. Pokora met vertaling

Tekst van het liedje " Alter ego "

Originele tekst met vertaling

Alter ego

M. Pokora

Оригинальный текст

Je cacherai pas ce qui reste de nous deux

En un regard je lis dans tes yeux

Même si le temps qui passe nous dévore

Perdu vite mais j’aime vivre au bord

Je tiens à ta vie

Ma main dans la tienne

Malgré les coups durs

Les mots les ratures

On garde l’envie

On reste les mêmes

Avant que tout disparaisse

Alter ego

Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut

Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah

Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

La seule en qui je crois ah, ah

Quand tout vole en éclat ah, ah

Je ne cacherai pas le temps qu’il nous reste

toi comme dernière promesse

Moi depuis petit je vois tout en grand

Je t’ai dans la peau oui je t’ai dans le sang

Je tiens à ta vie

Ma main dans la tienne

Malgré les coups durs

Les mots les ratures

On garde l’envie

On reste les mêmes

Avants que tout disparaisse

Alter ego (Alter ego)

Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut (T'es ce qu’il me faut)

Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah

Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

La seule en qui je crois ah, ah

Quand tout vole en éclat ah, ah

Alter ego

Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut

Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah

Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

La seule en qui je crois ah, ah

Quand tout vole en éclat ah, ah

Alter ego (Alter ego)

Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut (T'es ce qu’il me faut)

Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah

Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

À l’autre bout de moi, de là ce que je vois

La seule en qui je crois ah, ah

Quand tout vole en éclat ah, ah

Перевод песни

Ik zal niet verbergen wat er over is van ons tweeën

In één blik lees ik in je ogen

Zelfs als het verstrijken van de tijd ons verslindt

Snel verloren, maar ik leef graag op het randje

Ik geef om je leven

Mijn hand in de jouwe

Ondanks de harde klappen

De woorden de uitwissingen

We houden de drang

We blijven hetzelfde

Voordat het allemaal verdwijnt

alter ego

Ik ben jou en jij bent wat ik nodig heb

Zelfs als je valt, laat ik je niet gaan ah, ah

Zelfs als de wereld niet meer draait zonder jou ah, ah

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

De enige waar ik in geloof ah, ah

Wanneer alles verbrijzelt ah, ah

Ik zal de tijd die we nog hebben niet verbergen

jij als de laatste belofte

Ik sinds klein, ik zie alles groots

Ik heb je in mijn huid ja ik heb je in mijn bloed

Ik geef om je leven

Mijn hand in de jouwe

Ondanks de harde klappen

De woorden de uitwissingen

We houden de drang

We blijven hetzelfde

Voordat het allemaal verdwijnt

Alter-ego (Alter-ego)

Ik ben jou en jij bent wat ik nodig heb (Jij bent wat ik nodig heb)

Zelfs als je valt, laat ik je niet gaan ah, ah

Zelfs als de wereld niet meer draait zonder jou ah, ah

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

De enige waar ik in geloof ah, ah

Wanneer alles verbrijzelt ah, ah

alter ego

Ik ben jou en jij bent wat ik nodig heb

Zelfs als je valt, laat ik je niet gaan ah, ah

Zelfs als de wereld niet meer draait zonder jou ah, ah

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

De enige waar ik in geloof ah, ah

Wanneer alles verbrijzelt ah, ah

Alter-ego (Alter-ego)

Ik ben jou en jij bent wat ik nodig heb (Jij bent wat ik nodig heb)

Zelfs als je valt, laat ik je niet gaan ah, ah

Zelfs als de wereld niet meer draait zonder jou ah, ah

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

Aan de andere kant van mij, vanaf daar wat ik zie

De enige waar ik in geloof ah, ah

Wanneer alles verbrijzelt ah, ah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt