
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kennst du das Gefühl , artiest - M.I.K.I, Sandy, Koolhy met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.I.K.I, Sandy, Koolhy
Kennst du das Gefühl, so kurz vor dem Spiel?
Dat erste Mal schrei’n, wer die Kurven regiert
Kurz noch 'n Bier kurz vor halb vier
Die ersten am spring’n und du spürst es vibrier’n
Schreist mit den andren die Namen der Spieler
Die Fahnen am weh’n und es starten die Lieder
Schal in die Luft und dann Gänsehaut
Unsre Fans sind laut, heute brennt das Haus
Wenn ihr kämpft, ja, dann kämpfn wir auch
Ihr kriegt, wenn ihr, von den Rängn Applaus
Wir wollten immer deine Lieder sing’n
Und die sing’n wir sogar weiter, wenn du nie gewinnst
Ganz egal, ob Erfolg oder Krise
Wir geben weiter mit Stolz diese Liebe
Ganz egal, ob du siegst oder nicht
Ja, für uns war immer klar, Mann, wir lieben nur dich
Der Block ist voll, es beginnt, ja, ihr kennt dat Gefühl
Wenn unser Trommler auf die Pauke haut
Das erste Wort aus unserm Megafon, ihr kennt dat Gefühl
Ich habe immer wieder Gänsehaut
Und ich schrei' aus vollem Halse so laut, wie ich kann
Du bist die Liebe meines Lebens, keine Frau kommt da ran
Ja, ihr kennt dat Gefühl
Eine Liebe, die nie enden wird
Und ich weiß noch genau, wie’s damals war
Ich stand da, allein mit Pa
Die Spieler, sie komm’n, wir klatschten Applaus
Die Trommel ertönt und wir rasten aus
Trommeln im Takt und alles vergessen
Lieder ertön'n und wir sind besessen
Liebe zur Farbe, Liga egal
Gänsehaut pur und wir bleiben da
Der erste Trommelschlag und alles ist egal
Gänsehaut am Körper, wir singen scha-la-la
Dieses Leben ist ein Paukenschlag
Und immer wenn die Kurve grölt, singen wir mit
Der Block ist voll, es beginnt, ja, ihr kennt dat Gefühl
Wenn unser Trommler auf die Pauke haut
Das erste Wort aus unserm Megafon, ihr kennt dat Gefühl
Ich habe immer wieder Gänsehaut
Und ich schrei' aus vollem Halse so laut, wie ich kann
Du bist die Liebe meines Lebens, keine Frau kommt da ran
Ja, ihr kennt dat Gefühl
Eine Liebe, die nie enden wird
Der Block ist voll, es beginnt, ja, ihr kennt dat Gefühl
Wenn unser Trommler auf die Pauke haut
Das erste Wort aus unserm Megafon, ihr kennt dat Gefühl
Ich habe immer wieder Gänsehaut
Und ich schrei' aus vollem Halse so laut, wie ich kann
Du bist die Liebe meines Lebens, keine Frau kommt da ran
Ja, ihr kennt dat Gefühl
Eine Liebe, die nie enden wird
Der Block ist voll, es beginnt, ja, ihr kennt dat Gefühl
Wenn unser Trommler auf die Pauke haut
Das erste Wort aus unserm Megafon, ihr kennt dat Gefühl
Ich habe immer wieder Gänsehaut
Und ich schrei' aus vollem Halse so laut, wie ich kann
Du bist die Liebe meines Lebens, keine Frau kommt da ran
Ja, ihr kennt dat Gefühl
Eine Liebe, die nie enden wird
Ken je dat gevoel zo kort voor de wedstrijd?
De eerste keer schreeuwen wie regeert de bochten
Even een biertje net voor half drie
De eersten springen en je voelt het trillen
Schreeuw de namen van de spelers met de anderen
De vlaggen wapperen en de liedjes beginnen
Sjaal in de lucht en dan kippenvel
Onze fans zijn luid, vandaag staat het huis in brand
Als jij vecht, ja, dan vechten wij ook
Je krijgt applaus van de gelederen als je dat doet
We wilden altijd al je liedjes zingen
En we zullen het blijven zingen, zelfs als je nooit wint
Het maakt niet uit of het een succes of een crisis is
Met trots geven wij deze liefde door
Het maakt niet uit of je wint of niet
Ja, we hebben het altijd geweten, man, we houden alleen van jou
Het blok is vol, het begint, ja, dat gevoel ken je
Wanneer onze drummer op de trommel slaat
Het eerste woord van onze megafoon, dat gevoel ken je wel
Ik heb altijd kippenvel
En ik schreeuw uit de top van mijn longen zo hard als ik kan
Je bent de liefde van mijn leven, daar kan geen vrouw tegenop
Ja, dat gevoel ken je wel
Een liefde die nooit zal eindigen
En ik weet nog precies hoe het toen was
Ik stond daar alleen met Da
De spelers, ze komen, we applaudisseren
De trommel slaat en we worden gek
Drums op de beat en vergeet alles
Liedjes klinken en we zijn geobsedeerd
Liefde voor kleur, competitie doet er niet toe
Puur kippenvel en we blijven erbij
De eerste drumbeat en het maakt niet uit
Kippenvel op het lichaam, we zingen scha-la-la
Dit leven is een knaller
En wanneer de bocht loeit, zingen we mee
Het blok is vol, het begint, ja, dat gevoel ken je
Wanneer onze drummer op de trommel slaat
Het eerste woord van onze megafoon, dat gevoel ken je wel
Ik heb altijd kippenvel
En ik schreeuw uit de top van mijn longen zo hard als ik kan
Je bent de liefde van mijn leven, daar kan geen vrouw tegenop
Ja, dat gevoel ken je wel
Een liefde die nooit zal eindigen
Het blok is vol, het begint, ja, dat gevoel ken je
Wanneer onze drummer op de trommel slaat
Het eerste woord van onze megafoon, dat gevoel ken je wel
Ik heb altijd kippenvel
En ik schreeuw uit de top van mijn longen zo hard als ik kan
Je bent de liefde van mijn leven, daar kan geen vrouw tegenop
Ja, dat gevoel ken je wel
Een liefde die nooit zal eindigen
Het blok is vol, het begint, ja, dat gevoel ken je
Wanneer onze drummer op de trommel slaat
Het eerste woord van onze megafoon, dat gevoel ken je wel
Ik heb altijd kippenvel
En ik schreeuw uit de top van mijn longen zo hard als ik kan
Je bent de liefde van mijn leven, daar kan geen vrouw tegenop
Ja, dat gevoel ken je wel
Een liefde die nooit zal eindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt