Поёт гитара - Николай Расторгуев, Любэ

Здравствуй, город первых майских гроз,

Здравствуй, свет твоих полночных улиц.

Здесь я пацаном когда-то рос,

Ох, хватало ссадин и заноз!

Юности наши родные вечера,

Танцы, гитары и песни до утра

О чем-то близком и родном, о том о сем…

Припев

О чем-то рядом поет гитара,

Гуляют пары по бульварам до утра.

Поют девчата, молчат ребята,

И тихим счастьем наполнятся сердца.

Гаснут на проспектах фонари,

Здравствуй, город кленов и сирени.

Здесь по этим улицам с войны

Шли когда-то деды и отцы.

Майские звезды и празничный салют,

Слезы, улыбки и девушки споют

О чем-то близком и родном, о том о сем…

Припев

Я играю простым перебором бас-3−2-1−2-3.

Басы можно менять.

Hallo, de stad van de eerste onweersbuien in mei,

Hallo, licht van je middernachtelijke straten.

Hier ben ik ooit opgegroeid als kind,

Oh, genoeg schaafwonden en splinters!

Jeugd onze inheemse avonden,

Dansen, gitaren en liedjes tot de ochtend

Over iets dichtbij en dierbaars, over dit en dat...

Refrein

Een gitaar zingt over iets in de buurt,

Stelletjes lopen tot de ochtend over de boulevards.

De meisjes zingen, de jongens zwijgen,

En harten zullen gevuld worden met stil geluk.

De lichten gaan uit op de lanen,

Hallo stad van esdoorns en seringen.

Hier in deze straten uit de oorlog

Er waren eens grootvaders en vaders.

Mei sterren en vuurwerk,

Tranen, glimlachen en meisjes zullen zingen

Over iets dichtbij en dierbaars, over dit en dat...

Refrein

Ik speel met simpele brute force bas-3-2-1-2-3.

Bas kan worden gewijzigd.