Hieronder staat de songtekst van het nummer Que corra el aire , artiest - Luz Casal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luz Casal
Es mi casa el templo donde me guardo
Donde me aisló, donde me escapo
Donde se citan, los pobres gatos
Que andan de noche, desesperados
En ella encuentro en lo cotidiano
Un complemento tan necesario
Es mi reflejo, es mi retrato
Un suma y sigue, del calendario
Que corra el aire, que nadie sepa
Que aquí se guardan muchas esencias
En esta isla acorazada, yo soy la reina
Que todos aman
El cielo y el sol
A un palmo de mi
Aprendo a vivir
En cada estación
No traspasan la puerta, falsas promesas
Ni los regalos envenenados
Mientras desnudo tanta inocencia en el
Estanque, enamorado
Que corra el aire, que nadie sepa
Que aquí se guardan muchas esencias
En esta isla acorazada, yo soy la reina
Que todos aman
El cielo y el sol
A un palmo de mi
Aprendo a vivir
Con cada estación
Con cada estación
Que corra el aire, que nadie sepa
Que aquí se guardan muchas esencias
En esta isla acorazada, yo soy la reina
Que todos aman
Que corra el aire
Que corra el aire…
Het is mijn huis, de tempel waar ik mezelf bewaar
Waar ik isoleerde, waar ik ontsnap
waar ze elkaar ontmoeten, de arme katten
Die 's nachts lopen, wanhopig
Daarin vind ik in het dagelijks leven
Een broodnodige accessoire
Het is mijn spiegelbeeld, het is mijn portret
Een som en gaat verder, van de kalender
Laat de lucht lopen, laat niemand het weten
Dat hier veel essences worden bewaard
Op dit ijzersterke eiland ben ik de koningin
waar iedereen van houdt
de lucht en de zon
een voet bij mij vandaan
ik leer te leven
Op elk station
Ze steken de deur niet over, valse beloften
Noch de vergiftigde geschenken
Terwijl ik zoveel onschuld in de
verliefde vijver
Laat de lucht lopen, laat niemand het weten
Dat hier veel essences worden bewaard
Op dit ijzersterke eiland ben ik de koningin
waar iedereen van houdt
de lucht en de zon
een voet bij mij vandaan
ik leer te leven
met elk seizoen
met elk seizoen
Laat de lucht lopen, laat niemand het weten
Dat hier veel essences worden bewaard
Op dit ijzersterke eiland ben ik de koningin
waar iedereen van houdt
Laat de lucht lopen
Laat de lucht lopen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt