No Me Importa Nada - Luz Casal
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Importa Nada , artiest - Luz Casal met vertaling
Tekst van het liedje " No Me Importa Nada "
Originele tekst met vertaling
No Me Importa Nada
Luz Casal
Оригинальный текст
Ti juegas a quererme
yo juego a que te creas que te quiero
buscando una cortada
me das una pasion que yo no espero
y no me importa nada
ti juegas a enganarme
yo juego a que te creas que te creo
escucho tus bobadas
acereca del amor y del deseo
Y no me importa nada, nada
que rias o que suenes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empene
estoy jugando y no me importa nada.
Tu juegas a tenerme
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren
y no me importa nada
tu juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa
conozco la jugada
si manejarme en las distancias cortas
Y no me importa nada, nada
que rias o que suenes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empene
estoy jugando y no me importa nada
Y no me importa nada, nada
que rias o que suenes
que digas o que hagas
y no me importa nada
que tomes o que dejes
que vengas o que vayas
y no me importa nada
que subas o que bajes
que entres o que salgas
y no me importa nada
Перевод песни
je speelt om van me te houden
Ik speel om je te laten denken dat ik van je hou
op zoek naar een snit
je geeft me een passie die ik niet verwacht
en ik geef nergens om
je speelt om me te misleiden
Ik speel om je te laten geloven dat ik je geloof
Ik hoor je onzin
over liefde en verlangen
En ik geef niets om niets, niets
dat je lacht of dat je klinkt
wat zeg of doe je?
en ik geef nergens om
het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik speel en ik geef nergens om.
je speelt om mij te hebben
Ik speel om je te laten denken dat je mij hebt
sereen en zelfverzekerd
Ik verzin de woorden die je pijn doen
en ik geef nergens om
je speelt om me te vergeten
Ik speel dat je denkt dat het me iets kan schelen
ik ken het toneelstuk
als u korte afstanden rijdt
En ik geef niets om niets, niets
dat je lacht of dat je klinkt
wat zeg of doe je?
en ik geef nergens om
het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik speel en het kan me niet schelen
En ik geef niets om niets, niets
dat je lacht of dat je klinkt
wat zeg of doe je?
en ik geef nergens om
wat te nemen of wat te verlaten?
kom of ga
en ik geef nergens om
omhoog of omlaag gaan
kom binnen of kom eruit
en ik geef nergens om
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt