Prefiero Morirme - Luz Casal

No intentes contarme cmo soy

Absorbo la vida

Mientras voy

De aqu para all.

A veces me tienta

Echar a andar

Sin un fin concreto

Sin pensar, dajarme llevar.

Seguir o parar

Subir o bajar

Prefiero morirme de un golpe certero

A ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.

Resulto un enigma para ti

Te intriga y te asusta

Definir lo que hay en mi.

T y yo no sumamos

Nunca dos

Llegamos a un punto

De inflexin, sin solucin.

Seguir o parar

Subir o bajar

Prefiero morirme de un golpe certero

A ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.

Prefiero morirme ahogada en silencio

A ser una estrella de tu fro cielo.

Probeer me niet te vertellen hoe het met me gaat

ik absorbeer het leven

als ik ga

Van hier naar daar.

soms verleidt het me

begin te lopen

Zonder een specifiek doel

Zonder na te denken, laat me gaan.

ga door of stop

Op of neer

Ik sterf liever van een nauwkeurige slag

Om een ​​tatoeage op je lichaam te zijn.

Ik ben een raadsel voor jou

Het intrigeert en maakt je bang

Definieer wat er in mij is.

Jij en ik kloppen niet

nooit twee

we komen op een punt

Van verbuiging, zonder oplossing.

ga door of stop

Op of neer

Ik sterf liever van een nauwkeurige slag

Om een ​​tatoeage op je lichaam te zijn.

Ik verdrink liever in stilte

Om een ​​ster te zijn in je koude lucht.