Hieronder staat de songtekst van het nummer Miénteme al oído , artiest - Luz Casal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luz Casal
Cuando lo engaños
Para que no duelan
Se conviertan en piadosas mentiras
Te enseñan los años
Que es mejor una caída
Que vivir la nube de otra vida
Con cada segundo
Busco en ti la eternidad
Son pocas las cosas
Donde encuentro la verdad
Por que si un beso
Sale libre de tu boca
Tiene sentido que mientas con maldad
Yo me declaro inocente
De toda esta la culpa
Que ocupa mi mente
Miénteme pero de frente
A ver si se cura
Este miedo creciente
Nada nos complace
Lo queremos todo
Sin que importe el cuando
Donde o como
Mírame a la cara
Y miénteme al oído
Es el pago por estar contigo
Y en cada segundo
Busco en ti la eternidad
Son pocas las cosas
Donde encuentro la verdad
Por que si un beso
Sale libre de tu boca
Tiene sentido que mientas con maldad
Yo me declaro inocente
De toda esta la culpa
Que ocupa mi mente
Mienteme pero de frente
A ver si se cura
Este miedo creciente
Un salto al vació
Con cada mentira
Es la nota falsa que se toca sin cesar
Y en este intento
Que envenena mi promesa
Tiene sentido
Que busque la verdad
Yo me declaro inocente
De toda esta la culpa
Que ocupa mi mente
Miénteme pero de frente
A ver si se cura
Este miedo creciente
Ahh, ú-ah-ah;
(ú)-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ú;
ah-ah-ú;
ú-ah-ú
Ahh, ú-ah-ah;
(ú)-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ú;
ah-ah-úh
als je hem bedriegt
Dus ze doen geen pijn
veranderen in leugens om bestwil
de jaren leren je
Wat is beter een val?
Leef dan de wolk van een ander leven
met elke seconde
Ik zoek de eeuwigheid in jou
Er zijn weinig dingen
waar vind ik de waarheid
waarom ja een kus
Het komt vrij uit je mond
Het is logisch dat je slecht liegt
Ik pleit niet schuldig
Van dit alles is de schuld
dat houdt mijn gedachten bezig
Lieg tegen me, maar gezicht
Eens kijken of het geneest
Deze groeiende angst
niets bevalt ons
we willen het allemaal
maakt niet uit wanneer
waar of hoe?
kijk me in het gezicht
En in mijn oor liggen
Het is de betaling om bij je te zijn
en in elke seconde
Ik zoek de eeuwigheid in jou
Er zijn weinig dingen
waar vind ik de waarheid
waarom ja een kus
Het komt vrij uit je mond
Het is logisch dat je slecht liegt
Ik pleit niet schuldig
Van dit alles is de schuld
dat houdt mijn gedachten bezig
Lieg tegen me, maar gezicht
Eens kijken of het geneest
Deze groeiende angst
Een sprong in de leegte
met elke leugen
Het is de valse noot die eindeloos wordt gespeeld
En in deze poging
dat vergiftigt mijn belofte
Klinkt logisch
die de waarheid zoeken
Ik pleit niet schuldig
Van dit alles is de schuld
dat houdt mijn gedachten bezig
Lieg tegen me, maar gezicht
Eens kijken of het geneest
Deze groeiende angst
Ah, u-ah-ah;
(ú)-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-u;
ah-ah-u;
u-ah-u
Ah, u-ah-ah;
(ú)-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah-u;
ah-ah-uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt