Mantenerse en pie - Luz Casal

Sé que es muy fácil caer

Sé que es muy fácil ceder

A este desaliento

Sé que es muy fácil caer

Sé que es muy fácil ceder

A este desaliento

Que me causa lo que siento

Es imposible creer

Es imprudente no ver

Que estás fuera de juego

Y fingirse sordo y ciego

Pero hay que mantenerse en pie

Se que es difícil tener

Pero es muy fácil perder

Lo bueno de la vida

Es mejor no estar dormida

Es inconsciente querer

Es muy urgente saber

Protegerse un poco

De tanta basura y todo

Porque hay que mantenerse en pie

Hay que aprender

A enfrentarse a todo y a la vez

Protegiéndome, defendiéndome

Consigo mantenerme en pie

En el suelo, bajo el cielo

Consigo mantenerme en pie

Con dinero o sin dinero

Consigo mantenerme en pie

Ik weet dat het zo gemakkelijk is om te vallen

Ik weet dat het zo gemakkelijk is om toe te geven

tot deze ontmoediging

Ik weet dat het zo gemakkelijk is om te vallen

Ik weet dat het zo gemakkelijk is om toe te geven

tot deze ontmoediging

Wat veroorzaakt mij wat ik voel?

het is onmogelijk te geloven

Het is onverstandig om niet te zien

dat je uit het spel bent

En doen alsof je doof en blind bent

Maar je moet opstaan

Ik weet dat het moeilijk is om te hebben

Maar het is zo gemakkelijk om te verliezen

Het goede van het leven

Het is beter om niet te slapen

Het is onbewust willen

Het is zeer dringend om te weten

bescherm jezelf een beetje

Van zoveel afval en zo

Waarom moet je opstaan?

We moeten leren

Om alles onder ogen te zien en tegelijkertijd

Mij ​​beschermen, mij verdedigen

Ik slaag erin om op de been te blijven

Op de grond, onder de hemel

Ik slaag erin om op de been te blijven

Met geld of zonder geld

Ik slaag erin om op de been te blijven