Si vas al olvido - Luz Casal

Amor, si vas al olvido

Llévale palabras mías

Al hombre que yo he querido

Amor, si vas al olvido

Llévale palabras mías

Al hombre que yo he querido

Dile que yo sigo igual

Bebiendo en el mismo bar

Sentada en la misma mesa

Donde me dejó al marchar

Ay, amor, sin yo poderle olvidar

Lluvia del mes de enero

Háblame de él, trélo a mi vera

Que no puedo aguantar-no aguantaré-

Hasta primavera

Amor, si vas al olvido

Llévale palabras mías

Al hombre que yo he querido

Dile que guardo su flor

Entre páginas de un libro

Dile que siempre está cerca

Por muy lejos que haya ido

Ay, amor, yo no te puedo olvidar

Lluvia del mes de enero…

Lluvia del mes de enero…

Amor, si vas al olvido

Llévale palabras mías

Al hombre que yo he querido

Liefde, als je naar de vergetelheid gaat

Neem mijn woorden

Aan de man van wie ik heb gehouden

Liefde, als je naar de vergetelheid gaat

Neem mijn woorden

Aan de man van wie ik heb gehouden

Zeg hem dat ik nog steeds dezelfde ben

drinken in dezelfde bar

aan dezelfde tafel zitten

Waar heb je me achtergelaten toen je wegging?

Oh liefje, zonder dat ik hem kan vergeten

Regen van de maand januari

Vertel me over hem, breng hem naar mij

Dat ik niet kan nemen - ik zal niet nemen -

tot de lente

Liefde, als je naar de vergetelheid gaat

Neem mijn woorden

Aan de man van wie ik heb gehouden

Zeg hem dat ik zijn bloem bewaar

Tussen pagina's van een boek

Zeg hem dat hij altijd in de buurt is

Voor zover ik ben gegaan

Oh liefje, ik kan je niet vergeten

Regen van de maand januari...

Regen van de maand januari...

Liefde, als je naar de vergetelheid gaat

Neem mijn woorden

Aan de man van wie ik heb gehouden