Días prestados - Luz Casal
Hieronder staat de songtekst van het nummer Días prestados , artiest - Luz Casal met vertaling
Tekst van het liedje " Días prestados "
Originele tekst met vertaling
Días prestados
Luz Casal
Оригинальный текст
Estamos aquí de paso
En viaje hacia un fin marcado
Persiguiendo mil quimeras
Que se pierden con el sol
Casi al ocaso
Si el mundo se está quebrando
A causa de tanto daño
Hoy quisiera hacer tan míos
Los secretos de tu cuerpo
Y descifrarlos
Vamos a brindar por ti y por mí
Porque tu aliento me ayude a seguir
Sé que soy capaz de ser feliz
Sin olvidar que al final estos son
Días prestados
A fuerza de dar bandazos
Se acaba por ver más claro
Nuestras horas son minutos
Que se rompen con la noche
En mil pedazos
Mas tarde el azar tan suyo
Convierte lo mío en tuyo
Y se escapa entre mis dedos
Lo importante de la vida
En un segundo
Vamos a brindar por ti, por mí
Porque tu aliento me ayude a seguir
Sé que soy capaz de ser feliz
Sin olvidar que al final estos son
Días prestados
Que regresan a mi mente
Como el sueño de una noche
De verano
Donde vuelan las promesas
De otro tiempo que ya es nuestro
Vamos a brindar por ti y por mí
Porque tu aliento me ayude a seguir
Sé que soy capaz de ser feliz
Sin olvidar que al final estos son
Días prestados
Días prestados
Días prestados
Перевод песни
We zijn onderweg
Op reis naar een gemarkeerd einde
Duizend hersenschimmen achtervolgen
die verloren gaan met de zon
bijna zonsondergang
Als de wereld aan het breken is
Door zoveel schade
Vandaag wil ik zo de mijne maken
De geheimen van je lichaam
en ontcijfer ze
Laten we proosten op jou en mij
Omdat je aanmoediging me helpt om door te gaan
Ik weet dat ik in staat ben om gelukkig te zijn
Zonder te vergeten dat dit uiteindelijk zijn
geleende dagen
Door te slingeren
Het wordt uiteindelijk duidelijker
onze uren zijn minuten
die breken met de nacht
in duizend stukjes
Later de kans dus zijn
Verander de mijne in de jouwe
En het glipt door mijn vingers
Het belangrijkste in het leven
In een seconde
Laten we proosten op jou, op mij
Omdat je aanmoediging me helpt om door te gaan
Ik weet dat ik in staat ben om gelukkig te zijn
Zonder te vergeten dat dit uiteindelijk zijn
geleende dagen
die komen terug in mijn gedachten
Als een nachtdroom
Van de zomer
waar beloften vliegen
Uit een andere tijd die al van ons is
Laten we proosten op jou en mij
Omdat je aanmoediging me helpt om door te gaan
Ik weet dat ik in staat ben om gelukkig te zijn
Zonder te vergeten dat dit uiteindelijk zijn
geleende dagen
geleende dagen
geleende dagen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt