Hieronder staat de songtekst van het nummer Zu Persönlich , artiest - Lumaraa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumaraa
Alles, was ich heute bin, existiert nur, weil ich einmal sagte, ich mach'
einfach
Also komm mir nicht an und erzähl' mir nicht, dass ich 'n Ass in der Tasche
hab', Diggi, ich mach' einfach
Steiniger Weg, so ist das Leben nun mal, wenn man Ziele hat
Und obwohl ich so fleißig hustle und schreibe, sagen sie, ich hätt es nie
geschafft
Keine Gedanken an Autos, von Mercedes mit elektrischem Schiebedach
Ich hab' niemals gerappt wegen lilanen Schein’n, geschrieben, weil es mich
zufrieden macht
Schon das erste Mal, ich kann mich erinnern, vor einigen Jahr’n hat es
angefang’n
Ich hab' einfach geschrieben und kam auf den Takt, so als hätte ich nie etwas
anderes getan
Nie etwas anderes getan
Bis hier war es gar nicht so leicht
Wenn mir jemand früher gesagt hätte, dass ich mal so viel erreich'
Hätt ich mich gefreut, alles geschah mit der Zeit
Und das schönste an allem ist, dass hier ist alles nur meins
Denn das ist mein Geist
Sie könn'n sich identifizier’n, seit Jahr’n bin ich schon hier
Aus der Asche heraus, so wie ein Phönix
Ich schreib' mein Leben auf Papier, muss niemanden hier kopier’n
Deshalb sagen sie, es ist zu persönlich
Sie könn'n sich identifizier’n, seit Jahr’n bin ich schon hier
Aus der Asche heraus, so wie ein Phönix
Ich schreib' mein Leben auf Papier, muss niemanden hier kopier’n
Deshalb sagen sie, es ist zu persönlich
Alles, was ich heute bin, existiert nur, weil ich alles auf eine Karte setz'
Niemand hat mir meine Fans oder meine Platzierungen in meinen Arsch gesteckt
Viele die sagten, sie helfen, doch sind nicht der Grund dafür, wo ich jetzt
steh'
Bis zu dem Punkt, an dem ich es erkannt hab', dass keiner mehr Wert legt auf
Loyalität
Behalte die Nerven ab jetzt, sorge dafür, dass die Fetzen nicht fliegen
Ich will meinen Frieden, ich hab' mittlerweile schon viel mehr Verträge als
Texte hier liegen
Und ohne zu lügen mehr Videos, als ich es mir jemals hätte erträumen könn'n,
ich hab' 'n Lebenslauf
Keine Lehre gemacht, aber das vierte Album geschrieben und Diggi,
ich nehm’s in Kauf
Ich hab' nie was anderes getan
Bis hier war es gar nicht so leicht
Wenn mir jemand früher gesagt hätte, dass ich mal so viel erreich'
Hätt ich mich gefreut, alles geschah mit der Zeit
Und das schönste an allem ist, das hier ist alles nur meins
Denn das ist mein Geist
Sie könn'n sich identifizier’n, seit Jahr’n bin ich schon hier
Aus der Asche heraus, so wie ein Phönix
Ich schreib' mein Leben auf Papier, muss niemanden hier kopier’n
Deshalb sagen sie, es ist zu persönlich
Sie könn'n sich identifizier’n, seit Jahr’n bin ich schon hier
Aus der Asche heraus, so wie ein Phönix
Ich schreib' mein Leben auf Papier, muss niemanden hier kopier’n
Deshalb sagen sie, es ist zu persönlich
Alles wat ik vandaag ben, bestaat alleen omdat ik ooit heb gezegd dat ik het zal doen
eenvoudig
Dus kom niet op me af en vertel me niet dat ik een aas in mijn zak heb
heb, Diggi, ik doe het gewoon
Rotsachtig pad, dat is het leven als je doelen hebt
En hoewel ik me zo ijverig druk en schrijf, zeggen ze dat ik dat nooit heb gedaan
gemaakt
Geen gedachten aan Mercedes-auto's met elektrische zonnedaken
Ik heb nooit geklopt vanwege paarse rekeningen, schreef omdat ik het ben
maakt tevreden
De eerste keer, kan ik me herinneren, was een paar jaar geleden
begonnen
Ik heb gewoon geschreven en het ritme gepakt alsof ik nooit iets heb gehad
anders gedaan
Nooit iets anders gedaan
Tot hier was het niet zo makkelijk
Als iemand me eerder had verteld dat ik zoveel zou bereiken
Zou blij zijn geweest, alles gebeurde op tijd
En het beste van alles is dat alles hier alleen van mij is
Omdat dit mijn geest is
Je kunt je identificeren, ik kom hier al jaren
Uit de as, als een feniks
Ik schrijf mijn leven op papier, hoef hier niemand te kopiëren
Daarom zeggen ze dat het te persoonlijk is
Je kunt je identificeren, ik kom hier al jaren
Uit de as, als een feniks
Ik schrijf mijn leven op papier, hoef hier niemand te kopiëren
Daarom zeggen ze dat het te persoonlijk is
Alles wat ik vandaag ben, bestaat alleen omdat ik alles op één kaart heb gezet
Niemand heeft mijn fans of mijn ranking in mijn reet gezet
Velen die zeiden dat ze helpen, maar niet de reden zijn voor waar ik nu ben
stellage
Tot het punt waarop ik me realiseerde dat het niemand meer kan schelen
loyaliteit
Houd je zenuwen vanaf nu, zorg ervoor dat de snippers niet vliegen
Ik wil mijn rust, ik heb al veel meer contracten dan
teksten zijn hier
En zonder te liegen, meer video's dan ik ooit had kunnen dromen,
ik heb een cv
Heb geen stage gedaan, maar schreef het vierde album en Diggi,
ik accepteer het
Ik heb nooit iets anders gedaan
Tot hier was het niet zo makkelijk
Als iemand me eerder had verteld dat ik zoveel zou bereiken
Zou blij zijn geweest, alles gebeurde op tijd
En het beste van alles, dit is allemaal van mij
Omdat dit mijn geest is
Je kunt je identificeren, ik kom hier al jaren
Uit de as, als een feniks
Ik schrijf mijn leven op papier, hoef hier niemand te kopiëren
Daarom zeggen ze dat het te persoonlijk is
Je kunt je identificeren, ik kom hier al jaren
Uit de as, als een feniks
Ik schrijf mijn leven op papier, hoef hier niemand te kopiëren
Daarom zeggen ze dat het te persoonlijk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt