Lappen - Lumaraa
С переводом

Lappen - Lumaraa

Альбом
Gib mir mehr
Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
199710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lappen , artiest - Lumaraa met vertaling

Tekst van het liedje " Lappen "

Originele tekst met vertaling

Lappen

Lumaraa

Оригинальный текст

Ich weiß genau, ich bin dein Traum und du willst auch mal 'ran,

sagst baby bitte, ich hab auch 'ne Mille für dich auf der Bank.

Dein Leben wird sich ändern, deine Mutter wird mich mögen,

denn ich kaufe dir ein Haus, die Kinder erben mein Vermögen.

Ich schenk' dir jeden Tag 'ne Rose und 'nen neuen Ring,

auch wenn ich erst im Bett verkacken sollte, mach' ich dir den King

Ich schreib' Gedichte, hinterlass dir süße Sprüche,

wenn du morgens aufwachst, mach' ich dir ein Rührei in der Küche.

Für dich mach' ich blau, hab meine Freunde für dich abbestellt,

schieb' die Wolken für dich weiter, so wie Yvonne Catterfeld.

Himbeereis zum Frühstück, und dann griechischer Wein,

ein Bett im Kornfeld, baby, bitte lass' mich niemals allein.

Ich lock' dich an mit dem verführerischen Blick,

und dann klatsch' ich dir mit voller Wucht das Rührei in’s Gesicht.

Was denkst du?

Ich bin 'ne Frau!

Raus aus der Küche, das ist mein Revier!

Bevor ich dir das heiße Öl auf deinem Rücken einmassier'.

Du bist ein Lappen, wie’s im Buche steht,

guck dich mal an, verflixt und zugenäht!

Ich schaff' es nicht, dir dabei zuzusehen,

du bist ein Weich… Weich… ei ei ei ei

Ich bin dein Traum, doch deine Art ist leider echt zum Kotzen,

alles, was du machst, geht in die Hose, wie der letzte Tropfen.

Bettelst wie ein Hund und sagst: «Was ich fühle, fühlt keiner.

Komm' ich heim zu dir, stehst du da und bügelst meine Kleider.»

Komm' nicht darauf klar, wenn du da stehst mit deinem Dackelblick,

noch schlimmer war der Satz, dass du ja gar nicht so der Macho bist.

Und bitte, hör' jetzt auf mit deinen SMS um drei,

fällt dir denn gar nicht auf, dass du damit ein bisschen übertreibst?

Baby, bitte komm' zurück, du hast meine Sinne lahmgelegt,

denn am Himmel gibt es einen Stern, der deinen Namen trägt.

Wenn ich dich nicht kriege, wird es Tote geben.

Du bist meine Liebe, für dich soll es rote Rosen regnen.

Ich lock' dich an mit dem verführerischen Blick,

und dann klatsch' ich dir mit voller Wucht das Rührei in’s Gesicht.

Was denkst du?

Ich bin 'ne Frau!

Raus aus der Küche, das ist mein Revier!

Bevor ich dir das heiße Öl auf deinem Rücken einmassier'.

Du bist ein Lappen, wie’s im Buche steht,

guck dich mal an, verflixt und zugenäht!

Ich schaff' es nicht, dir dabei zuzusehen,

du bist ein Weich… Weich… ei ei ei ei

Ich will ein' Mann, der sagt: «Hey Puppe, mach' mir Essen, Braut!

Und zieh' dir mal das Oberteil nach unten und das Röckchen aus.»

Ach ja, und komm' mal auf die Couch, wir zocken Grand Tourismo,

GTA und danach ab in’s Bett, ich mach' dir den Klitschko.

Ich will ein' Mann, der ohne Worte vieles ausspricht,

und wenn du da bist, hilf' mir bitte raus hier, denn ich brauch dich.

Lass 'nen Döner essen, danach cruzen wir im Dreitürer,

und dann vergessen wir die Weichspühler

Ich lock' dich an mit dem verführerischen Blick,

und dann klatsch' ich dir mit voller Wucht das Rührei in’s Gesicht.

Was denkst du?

Ich bin 'ne Frau!

Raus aus der Küche, das ist mein Revier!

Bevor ich dir das heiße Öl auf deinem Rücken einmassier'.

Du bist ein Lappen, wie’s im Buche steht,

guck dich mal an, verflixt und zugenäht!

Ich schaff' es nicht, dir dabei zuzusehen,

du bist ein Weich… Weich… ei ei ei ei

Перевод песни

Ik weet het precies, ik ben je droom en jij wilt ook een keer proberen,

zeg lieverd, ik heb ook een mille voor je op de bank.

Je leven zal veranderen, je moeder zal me leuk vinden,

omdat ik een huis voor je zal kopen, zullen de kinderen mijn fortuin erven.

Ik geef je elke dag een roos en een nieuwe ring

zelfs als ik het eerst in bed zou verpesten, zal ik je verpesten

Ik schrijf gedichten, laat je zoete uitspraken,

als je 's ochtends wakker wordt, maak ik een roerei voor je in de keuken.

Voor jou ben ik blauw, ik heb mijn vrienden voor jou geannuleerd,

duw de wolken verder voor je, zoals Yvonne Catterfeld.

Frambozenijs als ontbijt, en dan Griekse wijn,

Een bed in het korenveld, schat, laat me alsjeblieft nooit alleen.

Ik lok je met de verleidelijke blik,

en dan sla ik het roerei met volle kracht in je gezicht.

Wat denk je?

Ik ben een vrouw!

Ga de keuken uit, dit is mijn territorium!

Voordat ik de hete olie op je rug wrijf.

Je bent een vod zoals in het boek staat

kijk naar jou, verdorie en dichtgenaaid!

Ik kan er niet bij zijn om naar je te kijken

je bent een zachte... zachte... ei ei ei ei

Ik ben je droom, maar helaas is jouw manier echt klote

alles wat je doet, verdwijnt als de laatste druppel.

Je smeekt als een hond en zegt: "Wat ik voel, voelt niemand.

Als ik bij je thuiskom, sta je daar en strijk je mijn kleren."

Kom er niet uit als je daar staat met je teckel look

Nog erger was de zin dat je niet echt zo macho bent.

En stop alsjeblieft met sms'en om drie uur

besef je niet dat je een beetje overdrijft?

Schat, kom alsjeblieft terug, je hebt mijn zintuigen verlamd

want aan de hemel is een ster die jouw naam draagt.

Als ik je niet te pakken krijg, vallen er doden.

Jij bent mijn liefde, het zal rode rozen voor je regenen.

Ik lok je met de verleidelijke blik,

en dan sla ik het roerei met volle kracht in je gezicht.

Wat denk je?

Ik ben een vrouw!

Ga de keuken uit, dit is mijn territorium!

Voordat ik de hete olie op je rug wrijf.

Je bent een vod zoals in het boek staat

kijk naar jou, verdorie en dichtgenaaid!

Ik kan er niet bij zijn om naar je te kijken

je bent een zachte... zachte... ei ei ei ei

Ik wil een man die zegt: "Hé pop, maak eten voor me, bruid!

En doe je topje en rok uit."

Oh ja, en kom op de bank, we spelen Grand Tourismo,

GTA en dan naar bed, ik maak Klitschko voor je.

Ik wil een man die veel zegt zonder woorden,

en als je daar bent, help me dan alsjeblieft, want ik heb je nodig.

Laten we een döner kebab eten, dan cruisen we in de driedeurs auto,

en dan vergeten we de wasverzachter

Ik lok je met de verleidelijke blik,

en dan sla ik het roerei met volle kracht in je gezicht.

Wat denk je?

Ik ben een vrouw!

Ga de keuken uit, dit is mijn territorium!

Voordat ik de hete olie op je rug wrijf.

Je bent een vod zoals in het boek staat

kijk naar jou, verdorie en dichtgenaaid!

Ik kan er niet bij zijn om naar je te kijken

je bent een zachte... zachte... ei ei ei ei

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt