Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles was passiert , artiest - Lumaraa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumaraa
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Ich hab' lange darauf gewartet, dass sich irgendwas tut
Die Blätter blieben leer, ich hab' es immer wieder versucht
Früher hatte ich einen Plan und hab' geschrieben, was das Zeug hält
Alles, was ich im Kopf hatte, war Deutschrap, ich träumte
Von einer Welt, in der ich endlich etwas war
'N Haufen Songs und dann ab in die Charts, pass auf
Dann traf ich Tyrese in Berlin und unterschrieb bei Moskito
Und dann kam Nils mit fetten Beats und Tyrese machte die Videos
Wir saßen 24/7 im Studio an der Platte
Doch niemand von uns hat Patte, wir fühlten uns wie die Ratten
Und irgendwie ist alles, was wir wollten, fehlgeschlagen
Wir hatten eine Mille Klicks, aber 'nen leeren Magen
Ja, heute kann ich’s dir ja sagen, Flo, und sag mir nicht, es war nicht so
Du hast uns alle reingelegt, wieso warst du so gnadenlos?
Ich war nie schadenfroh und bin es auch bis heute nicht
Wenn es dir gut geht, dann freu' ich mich, ehrlich
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Danach hab' ich mit Nils alleine weiter gehustelt
Bis Patrick um die Ecke kam mit seinem scheiß Vertrag
Digga, niemand mag dich in Berlin, ich hör' nur schlechte Geschichten
Du bist ein Witz, ich hoff', du Gauner hast 'n schlechtes Gewissen
Und danach weg von Berlin, die erste Booking-Agentur
Ich stand noch nie auf einer Bühne und dann musste ich auf Tour
Ich hab' es damals schon gehasst, vor meiner Klasse zu sprechen
War diesem Druck nicht gewachsen, dacht, ich verkack' die Texte
Fühl' mich nicht wohl auf der Bühne, 'ne Katastrophe und keiner
Versteht das, ich beneide jeden, der oben steht und es feiert
Ich hab' es nie genossen, außer nach meiner Show
Mit meinen Fans bisschen labern, dafür steht auch Lumaraa
Keine Manager-Gespräche, sondern echte Geschichten
Mit echten Menschen, die dasselbe erleben wie ich
Und ja, die zweite Platte war ein Meisterwerk, das neue Label 1A
Nach New York, ich fühlte mich wie ein Star
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Für eine Weile lief es gut, wir hatten alles am Start
Die neue Platte ließ nicht lang auf sich warten
Und dann schrieb ich einfach nur noch neue Songs, wollte nur nach vorn
Denn ich hatte eh schon zu viel Zeit verlor’n, und dann
Wollte ich mich weiterentwickeln, ein anderen Sound und alles neu machen
Hab' mich übernomm'n und trug weiter meine Scheuklappen
Sprang auf Züge gegen meine Prinzipien
War nicht glücklich und mit keinem meiner Lieder zufrieden
Die Promophase war die Hölle, hatte kein’n Bock auf Interviews
Zu viel nachgedacht, fragend nach dem Sinn gesucht
Die Major sagten: «Ohne Image bist du nichts!»
Aber ich will mich nicht verstell’n für 'n bisschen Klicks
Dann war ich auf Tour mit Mola, ich hab' mich gefühlt wie ein Penner
Sie sagten alle: «Lumaraa, deine Mucke hat sich verändert!»
Es fühlte sich nicht mehr richtig an, ich hab' an mir gezweifelt
Mir fehlte einfach meine ehrliche Seite
Musik war immer mein Ventil für alle hässlichen Zeiten
Zu persönlich, doch besser als oberflächliche Zeil’n
Und nicht Radio-kompatibel, ich weiß, dass sie mich nicht feiern
Zu einfach und ohne wirkliche Story, zu wenig Eier
Whatever?
Ich bin Lumaraa!
Nicht SXTN, nicht Loredana!
Und glaubt mir, ich freu' mich mies, denn im Gegensatz zu damals
Ich mein', als Hip-Hop von Frauen noch nicht so lief
Haben weibliche MCs die Beachtung, die sie verdien’n
Das hier ist meine Therapie, mir geht es gut, ich bin gesund
Ich feier' alle meine Songs, denn jeder hatte seinen Grund
Ich genieße mein Leben, schreibe wieder wie in alten Zeiten
Kann es kaum erwarten, euch die neuen Lieder zu zeigen
Es ist persönlich, aber hey, ich bin glücklich, wie es ist
Ich hab' es nur für mich geschrieben, ohne Rücksicht auf ein’n Hit
Nach all der Zeit war ich endlich wieder mutig
Ihr wisst, nichts ist so schlecht, dass es nicht für irgendwas gut ist
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles, was passiert, hat einen Grund
Du weißt nicht immer gleich, warum
Manchmal ist alles zu viel
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Ik heb lang gewacht tot er iets zou gebeuren
De pagina's bleven leeg, ik probeerde het opnieuw en opnieuw
Ik had vroeger een plan en schreef als een gek
Het enige wat ik in gedachten had was Duitse rap, ik was aan het dromen
Van een wereld waar ik eindelijk iets was
Een hoop liedjes en dan de hitparade in, pas op
Toen ontmoette ik Tyrese in Berlijn en tekende ik bij Moskito
En toen kwam Nils met dikke beats en Tyrese maakte de video's
We zaten 24/7 in de studio op de plaat
Maar niemand van ons heeft Patte, we voelden ons net ratten
En op de een of andere manier mislukte alles wat we wilden
We hadden een miljoen klikken maar een lege maag
Ja, ik kan het je vandaag vertellen, Flo, en vertel me niet dat het niet zo was
Je hebt ons allemaal bedrogen, waarom was je zo meedogenloos?
Ik was nooit vrolijk en ben dat tot op de dag van vandaag nog steeds niet
Als het goed met je gaat, ben ik eerlijk gezegd blij
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Daarna bleef ik alleen hoesten met Nils
Tot Patrick om de hoek kwam met zijn verdomde contract
Digga, niemand mag je in Berlijn, ik hoor alleen slechte verhalen
Je bent een grap, ik hoop dat je boef een schuldig geweten heeft
En dan weg uit Berlijn, het eerste boekingsbureau
Ik heb nog nooit op een podium gestaan en toen moest ik op tournee
Ik haatte het toen om voor mijn klas te spreken
Kon de druk niet aan, dacht dat ik de teksten zou verknoeien
Ik voel me niet op mijn gemak op het podium, een ramp en geen
Snap dat, ik benijd iedereen die opstaat en het viert
Ik heb er nooit van genoten, behalve na mijn show
Een beetje praten met mijn fans, dat is waar Lumaraa voor staat
Geen manager talks, maar echte verhalen
Met echte mensen die hetzelfde meemaken als ik
En ja hoor, de tweede plaat was een meesterwerk, het nieuwe label 1A
Na New York voelde ik me een ster
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel
Wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel
Wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel
Wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel, wel
Het ging een tijdje goed, we hadden alles bij de start
Het nieuwe record liet niet lang op zich wachten
En toen schreef ik gewoon nieuwe nummers, ik wilde gewoon vooruit
Omdat ik al te veel tijd had verloren, en toen
Ik wilde me verder ontwikkelen, een ander geluid maken en alles nieuw
Ik nam het over en bleef mijn oogkleppen dragen
Tegen mijn principes op treinen gesprongen
Was niet blij en was niet tevreden met een van mijn liedjes
De promotiefase was een hel, geen zin om interviews te doen
Te veel nadenken, onderzoekend naar de betekenis zoeken
De majoor zei: «Zonder beeld ben je niets!»
Maar ik wil niet doen alsof voor een paar klikken
Toen was ik op tournee met Mola, ik voelde me een zwerver
Ze zeiden allemaal: «Lumaraa, je muziek is veranderd!»
Het voelde niet meer goed, ik twijfelde aan mezelf
Ik heb gewoon mijn eerlijke kant gemist
Muziek is altijd mijn uitlaatklep geweest voor alle lelijke tijden
Te persoonlijk, maar beter dan oppervlakkige lijnen
En niet radio-compatibel, ik weet dat ze me niet vieren
Te simpel en zonder echt verhaal, te weinig ballen
Wat dan ook?
Ik ben Lumara!
Niet SXTN, niet Loredana!
En geloof me, ik ben ontzettend blij, want in tegenstelling tot toen
Ik bedoel, toen de hiphop voor vrouwen nog niet zo groot was
Krijgen vrouwelijke MC's de aandacht die ze verdienen?
Dit is mijn therapie, ik ben in orde, ik ben gezond
Ik vier al mijn liedjes omdat ze allemaal een reden hadden
Ik geniet van mijn leven, schrijf weer zoals vroeger
Ik kan niet wachten om jullie de nieuwe nummers te laten zien
Het is persoonlijk, maar hey, ik ben blij zoals het is
Ik schreef het alleen voor mezelf, ongeacht een hit
Na al die tijd was ik eindelijk weer dapper
Je weet dat niets zo slecht is dat het ergens niet goed voor is
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Alles wat er gebeurt heeft een reden
Je weet niet altijd meteen waarom
Soms is alles te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt