Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles ist leer , artiest - Lumaraa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lumaraa
Diese Zeiten sind leer
Manchmal fällt es so schwer
Zu verstehen und zu sehen was die Kälte erschwert
Uns ist kalt und unsere Stimmen sind rau
Es wäre besser gewesen nicht jedem blind zu vertrauen
Nichtmal uns selbst
Siehst du das Ende auf dieser Leiter wir lagen am Boden
Doch kämpften immer weiter fühlten uns allein
Und die Wege war’n wie leergefegt Erwachsenwerden war ein schwerer Weg
Wie viele Menschen bestanden auf ihre Ehrlichkeit
Wer hat Courage bewiesen und wer hat Herz gezeigt
Wo ist der Sinn wenn du ein' Anderen nicht fühlen kannst
Wir gucken gerne weg haben das Gefühl verbrannt
Haben keine Träume und Leben nur für den Augenblick
Und fragen uns ob das Leben immer so traurig ist
Und ob sich Mutter Natur mal an uns rächen wird
Oder ob sie es schafft dass sie den Dreck versteckt
Alles ist leer
Nichtmal ein Hauch von einem Zeichen
Nein, wir Leben hier alleine
Wir treiben in diesem Sand der Zeit
Wir bleiben auf einer Reise
In der wir irgendwann die Zeit verlieren
Jetzt haben wir noch Zeit dafuer
Wir kaempfen lieber alleine hier
Wer weiß Wer uns in den oberen Etagen täuscht
Wir wisssen nicht was in den oberen Etagen läuft
Wir sperren lieber unsere Tiere in einem Käfig ein
Das arme Tier soll also König aller Loewen sein?
Und im Supermarkt kannst du nur die Hälfte kaufen
Der ganzen Industrie kannst du nur die Hälfte glauben
Wenn Pedophile alte Männer auf Bewährung kriegen
Und Jugendliche in der Schule auf die Lehrer schießen
In unserer Generation sind manche Wörter normal
Und vielen ist es egal ob sie die Förderung zahlen
Ich kenne viele die sich um ein schönes Leben bemühen
Und letztendlich auch ein schönes Leben verdienen
Alles wird teurer für viele ist es hart hier
Krankheit, Rollstuhl, keine Wahl, Hartz 4
Entweder oder entweder an einem Strang ziehen
Oder warm anziehen
Alles ist leer
Nichtmal ein Hauch von einem Zeichen
Nein, wir Leben hier alleine
Wir treiben in diesem Sand der Zeit
Wir bleiben auf einer Reise
In der wir irgendwann die Zeit verlieren
Jetzt haben wir noch Zeit dafuer
Wir kaempfen lieber alleine hier
Alles ist leer
Alles ist leer
Alles ist leer
Alles ist leer
Alles ist leer
Die tijden zijn leeg
Soms is het zo moeilijk
Om te begrijpen en te zien wat de kou moeilijk maakt
We zijn koud en onze stemmen zijn ruw
Het was beter geweest om niet iedereen blindelings te vertrouwen
Zelfs wijzelf niet
Zie je het einde van deze ladder, we waren op de grond?
Maar we bleven vechten en voelden ons alleen
En de paden werden leeggeveegd Opgroeien was een moeilijk pad
Hoeveel mensen stonden op hun eerlijkheid?
Wie toonde moed en wie toonde hart
Wat heeft het voor zin als je een ander niet kunt voelen?
We kijken graag weg met een verbrand gevoel
Heb geen dromen en leef alleen voor het moment
En we vragen ons af of het leven altijd zo verdrietig is
En of Moeder Natuur wraak op ons zal nemen
Of als ze het vuil weet te verbergen
Alles is leeg
Niet eens een hint van een teken
Nee, we wonen hier alleen
We zijn op drift in dit zand van de tijd
We blijven op reis
Waarin we uiteindelijk tijd verliezen
Daar hebben we nu nog tijd voor
We vechten hier liever alleen
Wie weet wie ons voor de gek houdt op de bovenste verdiepingen
We weten niet wat er op de bovenste verdiepingen gebeurt
Wij sluiten onze dieren het liefst op in een kooi
Dus het arme dier wordt verondersteld de koning van alle leeuwen te zijn?
En in de supermarkt koop je maar de helft
Je kunt maar de helft van de hele industrie geloven
Wanneer pedofielen oude mannen op proef krijgen
En tieners schieten op de leraren op school
In onze generatie zijn sommige woorden normaal
En het maakt velen niet uit of ze de subsidie betalen
Ik ken velen die streven naar een mooi leven
En uiteindelijk een goed leven verdienen
Alles wordt duurder voor velen het is moeilijk hier
Ziekte, rolstoel, geen keus, Hartz 4
Ofwel of trek samen
Of kleed je warm aan
Alles is leeg
Niet eens een hint van een teken
Nee, we wonen hier alleen
We zijn op drift in dit zand van de tijd
We blijven op reis
Waarin we uiteindelijk tijd verliezen
Daar hebben we nu nog tijd voor
We vechten hier liever alleen
Alles is leeg
Alles is leeg
Alles is leeg
Alles is leeg
Alles is leeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt