Die Spur im Schnee - Ludwig Hirsch

Jetzt wein' doch nicht!

Ich weiss nicht, was ich machen soll mit Dir.

Schau, wie Du aussiehst!

Die ganze Schminke rinnt Dir schon ueber’s Gesicht!

Was, a Papiertaschentuch, na, tut mir leid,

Ich hab' kein Papiertaschentuch,

Aber ein Klopapier kann ich Dir holen,

Im Notfall kann man sich da auch eineschneuzen …

Bitte, ich mein' es war ja nur ein Vorschlag!

Wo die Brigitte nur bleibt!

Seit einer Stunde sollt' sie schon da sein

Und der Trampel kommt nicht daher.

Glaub' mir, glaub' mir,

Die kann besser reden mit Dir als ich,

So von, von … Frau zu Frau.

Stoert Dich die Musik, soll ich’s Radio addreh’n?

Geh, sei lieb, schenkst mir eine Zigarette?

Dank' Dir schoen!

Pass einmal auf, jetzt werd' ich Dir was sagen.

Ganz ehrlich, ganz brutal.

Also fuer mich ist der, ich mein',

Ich kenn ihn ja nicht,

Aber fuer mich ist der Kerl ein Schwein,

Jawohl ein Schwein!

Nicht deswegen, weil er Dich sitzen lassen hat,

Nein, das kommt vor,

Das hab' ich auch schon g’macht,

Mit vielen Weibern, frag' die Brigitte!

Nein, nicht deswegen, sondern weil er ueberhaupt

Angefangen hat mit Dir!

Verstehst mich?

Was?

Geliebt habt ihr Euch?

Geh', erzaehl' mir doch nichts!

Weisst Du denn ueberhaupt, was wahre Liebe ist?

Weisst Du das wirklich?

Ja, ja, ja vielleicht hast recht,

Vielleicht hab' ich wirklich, wie hast Du gesagt,

Zu wenig Einfuehlungsvermoegen!

Ich sag’s ja, die Brigitte muesste da sein,

Die hat sicher mehr Einfuehlungsvermoegen!

Ich versteh' Dich nicht,

Ich versteh' Dich wirklich nicht!

Du bist jung, Du schaust gut aus!

Die Brigitte sagt das oft.

Warum lachst Du denn?

Na, wenigstens lachst wieder.-acap

Nu niet huilen!

Ik weet niet wat ik met je aan moet.

Kijk hoe je eruit ziet!

Alle make-up loopt al over je gezicht!

Wat, een tissue, het spijt me

Ik heb geen papieren zakdoek

Maar ik kan wat toiletpapier voor je halen

In noodgevallen kun je daar ook je neus snuiten...

Alsjeblieft, ik bedoel, het was maar een suggestie!

Waar blijft Brigitte!

Ze had er een uur moeten zijn

En de zwerver komt daar niet vandaan.

geloof me, geloof me

Ze kan beter met jou praten dan ik

Dus van, van … vrouw tot vrouw.

Heb je last van de muziek, moet ik de radio harder zetten?

Ga, wees aardig, geef me een sigaret?

Veel dank!

Luister, nu zal ik je iets vertellen.

Eerlijk gezegd, heel brutaal.

Dus voor mij is het, ik bedoel,

Ik ken hem niet

Maar voor mij is de man een varken

Ja, een varken!

Niet omdat hij je gedumpt heeft,

Nee, dat gebeurt

Dat heb ik al gedaan

Vraag het bij veel vrouwen aan Brigitte!

Nee, niet daarom, maar omdat hij dat überhaupt deed

begon bij jou!

Begrijp me?

Wat?

hielden jullie van elkaar

Ga, vertel me niets!

Weet je wel wat echte liefde is?

Weet je dat echt?

Ja, ja, ja misschien heb je gelijk

Misschien heb ik echt, zoals je zei,

Te weinig empathie!

Ik zei ja, Brigitte zou daar moeten zijn,

Ze heeft zeker meer empathie!

Ik begrijp je niet,

Ik begrijp je echt niet!

Je bent jong, je ziet er goed uit!

Brigitte zegt dat vaak.

Waarom lacht u?

Nou, je lacht tenminste weer. - acap