Marlon Brando è sempre lui - Luciano Ligabue

Lui aveva un vecchio maggiolone cabriolet, sfatto ma piaceva tanto a lei.

Arrivò e col clacson disse sto aspettando te, lei scese profumata più che mai.

Fecero due conti in tasca e videro che, non ci si ballava neanche un po'.

Lei gli disse questa sera voglio far l’amore, prima però portami a sognare.

Un fascio di luce va dal proiettore, per un sogno da duemila lire.

Porti addosso qualche segno, proverò a tirarteli via.

Posso solo questo sogno, scusa per la mia fantasia.

Giù in platea sedie di legno, gole secche per la sete d’eroi.

E Marlon Brando è sempre lui!

Marlon Brando è sempre lui!

Un po' più avanti con negli occhi ancora tanto film, Terry Malloy infine,

vince lui.

Lui le dice vedi in fondo siamo sempre qui e non è obbligatorio essere eroi.

Un fascio di luce va dal maggiolone, carrellata per il lieto fine.

Porti addosso qualche segno, proverò a tirarteli via.

Posso solo questo sogno, scusa per la mia fantasia.

Giù in platea sedie di legno, gole secche per la sete d’eroi.

E Marlon Brando è sempre lui!

Marlon Brando è sempre lui!

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Marlon Brando è sempre lui!

Marlon Brando è sempre lui!

Hij had een oude cabriolet, niet gemaakt, maar ze vond hem zo leuk.

Ze arriveerde en met de hoorn zei ik wacht op je, ze ging naar buiten ruiken meer dan ooit.

Ze rekenden uit in hun zakken en zagen dat we niet eens een beetje dansten.

Ze vertelde hem vanavond dat ik de liefde wil bedrijven, maar breng me eerst om te dromen.

Een lichtstraal komt uit de projector, voor een droom van tweeduizend lire.

Als je een paar tekens draagt, zal ik proberen ze weg te nemen.

Ik kan dit alleen maar dromen, sorry voor mijn fantasie.

Beneden in de stallen houten stoelen, droge kelen voor de dorst naar helden.

En Marlon Brando is hem altijd!

Marlon Brando is hem altijd!

Iets verderop met nog veel film in zijn ogen, Terry Malloy eindelijk,

hij wint.

Hij vertelt haar dat je ziet dat we er eigenlijk altijd zijn en dat het niet verplicht is om helden te zijn.

Een lichtstraal gaat van de kever, gevolgd voor een happy end.

Als je een paar tekens draagt, zal ik proberen ze weg te nemen.

Ik kan dit alleen maar dromen, sorry voor mijn fantasie.

Beneden in de stallen houten stoelen, droge kelen voor de dorst naar helden.

En Marlon Brando is hem altijd!

Marlon Brando is hem altijd!

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Marlon Brando is hem altijd!

Marlon Brando is hem altijd!