Luci d'America - Luciano Ligabue
Hieronder staat de songtekst van het nummer Luci d'America , artiest - Luciano Ligabue met vertaling
Tekst van het liedje " Luci d'America "
Originele tekst met vertaling
Luci d'America
Luciano Ligabue
Оригинальный текст
Vieni qui e guarda fuori
Fammi un po' vedere come tu la vedi
Io vedo fumo sulle macerie
Tu guardi nello stesso punto e sorridi
Dai che allora andiamo al mare
La penisola intanto riesce a galleggiare
Facciamo che guido e tu guardi fuori
Perché a guardare resti tu la migliore
Serve pane e fortuna
Serve vino e coraggio
Soprattutto ci vogliono
Buoni compagni di viaggio
Le luci d’America
Le stelle sull’Africa
Si accende lo spettacolo
Le luci che ti scappano dall’anima
Vieni qui, andiamo fuori
Fuori da uno schermo, dalle mie prigioni
C'è ancora il sole che fa il suo lavoro
Sui Santi subito e sui tagliagole
Prestami i tuoi occhi ancora
Che io guardo un dito mentre tu la luna
E fatti vicina, un po' più vicina
Che adesso voglio un altro panorama
Serve pane e fortuna
Serve vino e coraggio
Soprattutto ci vogliono
Buoni compagni di viaggio
Le luci d’America
Le stelle sull’Africa
Si accende lo spettacolo
Le luci che ti scappano dall’anima
La luce dell’Africa
Le stelle d’America
E fra distruzione e meraviglia
E tu che mi aspetti sulla soglia
Di certi miracoli uno può accorgersi
Solo da sveglio
Le luci d’America
Le stelle sull’Africa
Si accende lo spettacolo
Le luci che ti scappano dall’anima
La luce dell’Africa
Le stelle d’America
Перевод песни
Kom hier en kijk naar buiten
Laat me zien hoe jij het ziet
Ik zie rook op het puin
Je kijkt naar dezelfde plek en lacht
Kom op, dan gaan we naar de zee
Ondertussen weet het schiereiland te drijven
Laten we rijden en je kijkt uit
Omdat jij er het beste naar kijkt
We hebben brood en geluk nodig
Er is wijn en moed voor nodig
Ze willen ons vooral
Goede reisgenoten
De lichten van Amerika
De sterren boven Afrika
De show gaat door
De lichten die aan je ziel ontsnappen
Kom hier, laten we naar buiten gaan
Uit een scherm, vanuit mijn gevangenissen
Daar doet de zon nog steeds zijn werk
Onmiddellijk op de heiligen en op de moordenaars
Leen me weer je ogen
Dat ik naar een vinger kijk terwijl jij naar de maan kijkt
En kom dichterbij, een beetje dichterbij
Dat ik nu een ander uitzicht wil
We hebben brood en geluk nodig
Er is wijn en moed voor nodig
Ze willen ons vooral
Goede reisgenoten
De lichten van Amerika
De sterren boven Afrika
De show gaat door
De lichten die aan je ziel ontsnappen
Het licht van Afrika
De sterren van Amerika
En tussen vernietiging en verwondering
En jij wacht op mij op de drempel
Sommige wonderen kun je opmerken
Alleen als wakker
De lichten van Amerika
De sterren boven Afrika
De show gaat door
De lichten die aan je ziel ontsnappen
Het licht van Afrika
De sterren van Amerika
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt