Certe donne brillano - Luciano Ligabue

Parliamo di te che dove sei finita

Figurati se la vita ti ha cambiata

Qualcuno ti avrà magari trattenuta

So che non si sa mai

Parliamo di te che ridi quando vieni

O ridi di me o stai davvero bene

Chissà chi sarai lì sotto le tue creme

Forse adesso lo sai

Certe donne brillano

Certe donne bastano

Certe donne chiamano di notte

Che ti piaccia oppure no

Parliamo di te che mi tenevi in tasca

Scegliendola tu la dose d’aria fresca

Tenendomi lì, scordandotene presto

Tanto dai primo o poi

Parliamo di te che ti aspettavi troppo

In cambio però ci hai messo sempre tutto

Adesso lo sai che cosa non ti ho detto

E forse mi scuserai

Forse i ricordi non sono bugiardi

Non più di tanto almeno

Forse i ricordi magari ti ricordi

Un po' come ti viene

Certe donne brillano

Certe donne bastano

Certe donne chiamano di notte

Che ti piaccia oppure no

Certe donne brillano

Certe donne restano

Certe donne dicono: «Presente»

E sono andate via da un po'

Forse i ricordi non sono balordi

O non come si crede

Forse ricordi ma sì che ti ricordi

Davvero come viene

Certe donne brillano

Certe donne bastano

Certe donne chiamano di notte

Che ti piaccia oppure no

Certe donne brillano

Certe donne restano

Certe donne dicono: «Presente»

E sono andate via da un po'

Già via da un po'

Laten we het over jou hebben en waar ging je heen

Stel je voor dat het leven je heeft veranderd

Iemand heeft je misschien tegengehouden

Ik weet dat je nooit weet

Laten we praten over je lachen als je komt

Of je lacht me uit of je ziet er echt goed uit

Wie weet wie jij er onder je cremes zult zijn

Misschien weet je het nu?

Sommige vrouwen schitteren

Sommige vrouwen zijn genoeg

Sommige vrouwen bellen 's nachts

Of je het nu leuk vindt of niet

Laten we het erover hebben dat je me in je zak houdt

Jij kiest de dosis frisse lucht

Houdt me daar, vergeet het snel

Kom vroeg of laat

Laten we het hebben over dat je te veel verwacht

In ruil daarvoor stop je er echter altijd alles in

Nu weet je wat ik je niet heb verteld

En misschien wil je me excuseren

Misschien zijn herinneringen geen leugenaars

Niet zo veel tenminste

Misschien herinner je je de herinneringen misschien nog

Een beetje alsof het naar je toe komt

Sommige vrouwen schitteren

Sommige vrouwen zijn genoeg

Sommige vrouwen bellen 's nachts

Of je het nu leuk vindt of niet

Sommige vrouwen schitteren

Sommige vrouwen blijven

Sommige vrouwen zeggen: "Aanwezig"

En ze zijn al een tijdje weg

Misschien zijn de herinneringen niet gek

Of niet zoals je denkt

Misschien herinner je het je, maar ja, je herinnert het je

Echt hoe het komt

Sommige vrouwen schitteren

Sommige vrouwen zijn genoeg

Sommige vrouwen bellen 's nachts

Of je het nu leuk vindt of niet

Sommige vrouwen schitteren

Sommige vrouwen blijven

Sommige vrouwen zeggen: "Aanwezig"

En ze zijn al een tijdje weg

Ben al een tijdje weg