Questa è la mia vita - Luciano Ligabue

Questa è la mia vita

Se ho bisogno te lo dico

Sono io che guido

Io che vado fuori strada

Sempre io che pago

Non è mai successo che pagassero per me Questa è la mia vita

Se entri chiedimi permesso

Portami una gita

Fammi ridere di gusto

Porta la tua vita

Che vediamo che succede a mescolarle un po'

E ora che ci sei

Dato che ci sei

Fammi fare un giro su chi non sono stato mai

Dato che ci sei

Come io vorrei

Questa è la mia vita

Sono quello che ci pensa

Porta un paio d’ore

Una notte bella densa

Trattamela bene

Che al momento ho solo questa e poi… vedremo un poi

Questa è la mia vita

Certi giorni non si batte

Certi altri meno

È cosi che va per tutti

Certi giorni poca

Certi giorni sembra troppa e invece non lo è mai

E ora che ci sei

Dato che ci sei

Fammi fare un giro su chi non sono stato mai

Dato che ci sei

Come io vorrei

Questa è la mi vita

Tieniteli tu i consigli

Io non l’ho capita

Figurati se tu fai meglio

Porta la tua vita

Che vediamo che succede a mescolarle un po'

E ora che ci sei

Dato che ci sei

Fammi fare un giro su chi non sono stato mai

Dato che ci sei

Come io vorrei

Dit is mijn leven

Als ik het nodig heb, zal ik het je vertellen

Ik ben degene die rijdt

ik ga op een dwaalspoor

Altijd ik die betaal

Ze hebben nooit voor mij betaald. Dit is mijn leven

Als je binnenkomt, vraag me dan om toestemming

Neem me mee op reis

Laat me hardop lachen

Breng je leven

We zien wat er gebeurt om ze een beetje door elkaar te halen

En nu je er bent

Aangezien jij er bent

Geef me een lift op wie ik nog nooit ben geweest

Aangezien jij er bent

Zoals ik zou willen

Dit is mijn leven

Ik ben degene die erover nadenkt

Het duurt een paar uur

Een mooie dichte nacht

Behandel haar goed

Dat ik op dit moment alleen dit heb en dan... we zien wel een later

Dit is mijn leven

Sommige dagen klopt het niet

Sommige anderen minder

Zo gaat het bij iedereen

Sommige dagen weinig

Sommige dagen lijkt het teveel, maar dat is het nooit

En nu je er bent

Aangezien jij er bent

Geef me een lift op wie ik nog nooit ben geweest

Aangezien jij er bent

Zoals ik zou willen

Dit is mijn leven

Bewaar het advies zelf

ik snapte het niet

Stel je voor dat je het beter doet

Breng je leven

We zien wat er gebeurt om ze een beetje door elkaar te halen

En nu je er bent

Aangezien jij er bent

Geef me een lift op wie ik nog nooit ben geweest

Aangezien jij er bent

Zoals ik zou willen