Il campo delle lucciole - Luciano Ligabue

Questa è la tua prossima fermata

Dove io t’aspetto già da un po'

Dove sta tranquilla che non ci sarà nessuno

So che arriverai emozionata

E mi hai detto solo: «Perché no?»

Voglio che mi balli una canzone nuova nuova

Proprio qui che si può

Nel campo delle lucciole

Ci siamo detti già tutto tacendo

Nel campo delle lucciole

Tutte le luci che vanno e che vengono

Nel campo delle lucciole

Sotto la vigna a fare la pace con Dio

Siamo proprio fuori dalla festa

Ma la festa vera siamo noi

Dicono che il premio lo prendiamo un’altra vita

Io voglio che ci ridi in questo posto

Perché qui le stelle contano

E l’erba è solamente una parte del prurito

Che tu hai, che io ho

Nel campo delle lucciole

Ci siamo detti già tutto tacendo

Nel campo delle lucciole

Tutte le luci che vanno e che vengono

Nel campo delle lucciole

Sotto la vigna a fare la pace con Dio

Dicon tutti che la vita è corta

Basta che ti giri un attimo

E capisci che non riesci a farci stare tutto

Ma questa è la tua prossima fermata

Dove io t’aspetto un altro un po'

Do ve se ti porti dietro te sarà perfetto

Proprio qui che si può

Nel campo delle lucciole

Ci siamo detti già tutto tacendo

Nel campo delle lucciole

Tutte le luci che vanno e che vengono

Nel campo delle lucciole

Sotto la vigna a fare la pace con Dio

Dit is je volgende stop

Waar ik al een tijdje op je wacht

Waar het veilig is dat er niemand zal zijn

Ik weet dat je opgewonden zult aankomen

En je zei net tegen me: "Waarom niet?"

Ik wil dat je een nieuw nieuw lied voor me danst

Hier kan je

Op het gebied van vuurvliegjes

We hebben alles al in stilte gezegd

Op het gebied van vuurvliegjes

Alle lichten die komen en gaan

Op het gebied van vuurvliegjes

Onder de wijngaard om vrede te sluiten met God

We zijn zo uit het feest

Maar wij zijn het echte feest

Ze zeggen dat we de prijs voor een ander leven nemen

Ik wil dat je lacht om deze plek

Omdat hier de sterren ertoe doen

En het gras is maar een deel van de jeuk

Dat heb jij, dat heb ik

Op het gebied van vuurvliegjes

We hebben alles al in stilte gezegd

Op het gebied van vuurvliegjes

Alle lichten die komen en gaan

Op het gebied van vuurvliegjes

Onder de wijngaard om vrede te sluiten met God

Iedereen zegt dat het leven kort is

Draai je maar even om

En je begrijpt dat je het niet allemaal passend kunt maken

Maar dit is je volgende stop

Waar ik nog een beetje op je wacht

Waar als je het meeneemt, het perfect zal zijn?

Hier kan je

Op het gebied van vuurvliegjes

We hebben alles al in stilte gezegd

Op het gebied van vuurvliegjes

Alle lichten die komen en gaan

Op het gebied van vuurvliegjes

Onder de wijngaard om vrede te sluiten met God