Hieronder staat de songtekst van het nummer Dottoressa , artiest - Luciano Ligabue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luciano Ligabue
La dottoressa viene a visitare
Quell’aria lì così professionale
Si chiude dentro, chiude il mondo fuori
Qui soli, siamo soli
Mi guarda fisso e dice «dica pure, racconti ancora di quei capogiri»
E io che ce l’ho uno proprio ora
Non vede?
non lo vede?
Mi controlli bene e poi agisca casomai
Ci pensi lei ci pensi lei
Ci pensi lei ci pensi lei
Dottoressa, mi guarisca, metta insieme tutti i pezzi
Di quel che resta, faccia presto
C'è da fare un po' di pulizia
Nella testa e nel resto
Sto aspettando il tocco che c’ha solo lei, che c’ha solo lei
La dottoressa si avvicina ancora
Non l’ho capito come ascolta il cuore
Ma vedo come prende la pressione che brava (com'è brava)
La medicina (la medicina) io mi ricordo come stavo prima
La medicina, la dottoressa ce l’ha, mi sa, ce l’ha
La medicina, (la medicina) quei giorni che finisci la benzina
La medicina, la dottoressa ce l’ha, ce l’ha
Dottoressa mi guarisca, metta insieme tutti i pezzi
Di quel che resta
Faccia presto c'è da fare un po' di pulizia
Nella testa e nel resto
Sto aspettando il tocco che c’ha solo lei (che c’ha solo lei)
La dottoressa poi mi dà la mano
Le chiedo se ripasserà domani
Bisogna prendere ogni precauzione non crede?
Non lo crede?
De dokter komt op bezoek
Die lucht daar zo professioneel
Het sluit in, sluit de wereld buiten
Hier alleen, we zijn alleen
Hij staart me aan en zegt "ga je gang, vertel me meer over die duizeligheid"
En ik die er nu een heeft
Hij ziet het niet?
kan je het niet zien?
Controleer me goed en handel dan als er iets is
Jij zorgt ervoor, jij zorgt ervoor
Jij zorgt ervoor, jij zorgt ervoor
Dokter, genees me, leg alle stukjes bij elkaar
Wat overblijft, schiet op
Er moet wat schoongemaakt worden
In het hoofd en de rest
Ik wacht op de aanraking die alleen zij heeft, die alleen zij heeft
De dokter nadert weer
Ik begreep niet hoe het hart luistert
Maar ik zie hoe ze de druk zo goed aankan (hoe goed ze is)
Geneeskunde (geneeskunde) Ik herinner me hoe ik vroeger was
Medicijnen, de dokter heeft het, ik weet het, zij heeft het
Medicijnen, (medicijnen) die dagen dat je geen benzine meer hebt
Geneeskunde, de dokter heeft het, heeft het
Dokter genees me, leg alle stukjes bij elkaar
van wat overblijft
Schiet op er moet nog wat schoongemaakt worden
In het hoofd en de rest
Ik wacht op de aanraking die alleen zij heeft (die alleen zij heeft)
De dokter geeft me dan haar hand
Ik vraag haar of ze morgen terugkomt
Alle voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen, vind je niet?
Geloof je het niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt