Hieronder staat de songtekst van het nummer On fire , artiest - Luchè, Club Dogo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luchè, Club Dogo
Rit
Quello che so è che non mi fermerò
I’m on fire (x2)
Parlo come se nessuno mi guardasse
Amo come se nessuno mi ferisse
Vivo come se il paradiso fosse tra gli umani
Rappo come se non ci fosse un domani
Musica sfonda la cassa, un vero gangster disse vai e incassa
Poi dai dietro la comunità, anche se offenderai la massa
Una scena di serpenti
Più sono hardcore più so ricchi di famiglia
Cambio gli argomenti
Da un’arsenale ad una donna dalla seduzione immortale
Chi ha tanta classe come Robb a Milano
Le farei un guardaroba a Milano
Pietre addosso: luccichiamo
Scendo al club: atterriamo
Vorresti essere ottone oppure oro?
Vorresti essere come noi o come loro?
Mi remi contro io le rimo contro
Odia le cose che compro brooo
Un napoletano compra anche sbagliando taglia
Non lo vedi a Piazza Trieste e Trento vestito Piazza Italia volo via come il
vento
Approdo come un falco e incendio il palco, ah!
Rit
Quello che so è che non mi fermerò
I’m on fire (x4)
Sono il capo se rimo
Metto gli Mc a capo chino
È una roba da boss quindi atterro giù a Capodichino
More fire come Denzel
Cammino sul fuoco come fa un circense
Ho una tipa francese, una nicaraguense, ora guardati e trova tu le differenze
La mia poesia, le tue frasi fatte
Flow Messia, predico dalle casse
Non vuoi che parlo di soldi e mignotte parlo della tua donna che gode due volte
Quando la bagni e quando te ne vai quindi parlo di soldi e mignotte
Non bastano soldi e catene
É roba da schiavi per questo puntiamo al potere
Mc quanto rischi, ti faccio una faccia che è come un Kandinsky
Sei come un cieco che guarda un film muto, nuoti nel mio sputo ci anneghi: aiuto
Sotto il tessuto di Armani le stelle Hokuto, le stigmati sulle mie mani
Rit
Quello che so è che non mi fermerò
I’m on fire (x4)
Oh Luca, accendo sto micro che è un bazooka
Sangue caldo sambuca
Con chi mi odia sul cazzo non è la nuca
Ciò che non mi uccide, me la suca
Esperti musicali, sbirri, marescialli, duri come quando ti bagni
Ho le carte del rap, terremoto del rap e se rimo è un torneo di scala Mercalli
St’invidiosi fanno notti insonni mentre io sono impegnato a vivere i loro sogni
Per riavere tutto quello che togli
Io sono Clyde e la musica è Bonny
Vado a fuoco come il soffito
Sto sul fuoco come il soffritto
Tutti a dire qualcosa che non dice niente ti spacco anche se sto zitto
È l’odore dei soldi e ne seguo la scia
Non sputo nel piatto dell’ipocrisia
È la vita puttana che costa è la mia
È una escort non una troia da via
Baby ho scritto ogni rima col sangue, frà a me non mi prestano i crediti
Sto a due metri da terra, sti rapper di merda cosi non mi pestano i piedi
Rit
Quello che so è che non mi fermerò
I’m on fire (x4)
Vertraging
Wat ik wel weet is dat ik niet zal stoppen
Ik sta in brand (x2)
Ik spreek alsof niemand naar me kijkt
Ik heb lief alsof niemand me pijn heeft gedaan
Ik leef alsof de hemel onder de mensen is
Ik rap alsof er geen morgen is
Muziek raakt het geld, een echte gangster zei: ga verzamelen
Geef dan de gemeenschap een steuntje in de rug, zelfs als je de menigte beledigt
Een slangenscène
Hoe meer hardcore ik ben, hoe rijker ik ben in de familie
Ik verander de argumenten
Van een arsenaal tot een vrouw van onsterfelijke verleiding
Wie heeft er zoveel klasse als Robb in Milaan
Ik zou een kledingkast voor haar maken in Milaan
Stenen op: we schitteren
Ik ga naar de club: we landen
Wil je messing of goud zijn?
Zou je willen zijn zoals wij of zoals zij?
Ik roei tegen mij, ik rijm tegen hen
Haat de dingen die ik koop brooo
Een Napolitaan koopt ook de verkeerde maat
Je ziet hem niet op Piazza Trieste e Trento gekleed in Piazza Italia wegvliegen als de
wind
Ik land als een havik en zet het podium in brand, ah!
Vertraging
Wat ik wel weet is dat ik niet zal stoppen
Ik sta in brand (x4)
Ik ben de baas als ik rijm
Ik legde de MC's met hun hoofd naar beneden
Het is een zaak van de baas, dus ik land in Capodichino
Meer vuur zoals Denzel
Ik loop op vuur als een circusartiest
Ik heb een Frans meisje, een Nicaraguaanse, kijk nu naar jezelf en vind de verschillen
Mijn gedicht, jouw clichés
Flow Messiah, ik preek uit de speakers
Je wilt niet dat ik praat over geld en hoeren die praten over je vrouw die twee keer geniet
Wanneer je haar nat maakt en wanneer je weggaat, dus ik heb het over geld en hoeren
Geld en kettingen zijn niet genoeg
Het is slavenwerk, daarom streven we naar macht
Mc hoeveel riskeer je, ik zal een gezicht voor je maken dat lijkt op een Kandinsky
Je bent als een blinde man die naar een stomme film kijkt, je zwemt in mijn spit, je verdrinkt erin: help
Onder de Armani-stof de Hokuto-sterren, de stigma's op mijn handen
Vertraging
Wat ik wel weet is dat ik niet zal stoppen
Ik sta in brand (x4)
Oh Luca, ik zet deze micro aan die een bazooka is
Warmbloedige sambuca
Met degenen die me haten, is de lul niet de achterkant van de nek
Wat me niet doodt, zuigt me
Muziekexperts, agenten, marshals, hard als wanneer je nat wordt
Ik heb de rapkaarten, rap aardbeving en als rijm is het een Mercalli-schaaltoernooi
Jaloerse mensen hebben slapeloze nachten terwijl ik bezig ben hun dromen waar te maken
Om alles terug te krijgen wat je wegneemt
Ik ben Clyde en de muziek is Bonny
Ik sta in brand als het plafond
Ik sta op het vuur als de sauté
Alles om iets te zeggen dat niets zegt, ik breek je, zelfs als ik mijn mond houd
Het is de geur van geld en ik volg zijn spoor
Ik spuug niet in de pot van hypocrisie
Het is het hoerenleven dat het mij kost
Ze is een escorte, geen oude slet
Schat, ik schreef elk rijm in bloed, bro, ze lenen me geen credits
Ik ben twee meter van de grond, deze shit-rappers zodat ze niet op mijn tenen trappen
Vertraging
Wat ik wel weet is dat ik niet zal stoppen
Ik sta in brand (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt