Hieronder staat de songtekst van het nummer Tutto quello che so , artiest - Luca Barbarossa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Barbarossa
Non?
la morte che mi fa paura
ma una vita senza novit?
nessuno guarda mai la sua parte oscura
ed?
per questo che a volte
ci conosciamo a met?
Tutto quello che so?
di non sapere
tutto quello che ho pu?
stare in un bicchiere
e gi?
una fortuna se qualcuno mi amer?
e gi?
una fortuna se qualcosa cambier?
E se il futuro ci sta aspettando
sarebbe gi?
questa una novit?
speriamo di non essere in ritardo
e che il futuro, come il resto
non sia passato gi?
Tutto quello che ho?
la mia memoria
tutto quello che so?
raccontare una storia
?
gi?
una fortuna se qualcuno ascolter?
?
gi?
una fortuna se qualcuno mi amer?
Corro incontro all’alba
o dietro un’altra notte
la musica mi avvolge
chiuso in automobile
Non sto pensando a te Io no, non sto pensando a te
a te Tutto quello che so?
di non sapere
tutto quello che ho pu?
stare in un bicchiere
e gi?
una fortuna se qualcuno mi amer?
e gi?
una fortuna se qualcosa cambier?
e cambier?
Non sto pensando a te non sto pensando a te io no, non sto pensando a te Tutto quello che ho?
la mia memoria
tutto quello che so?
raccontare una storia
?
gi?
una fortuna se qualcuno ascolter?
?
gi?
una fortuna se qualcosa cambier?
e cambier?.
Niet doen?
dood die me bang maakt
maar een leven zonder nieuwigheid?
niemand kijkt ooit naar zijn donkere kant
en?
daarom soms
kennen we elkaar half?
Alles wat ik weet
niet weten
alles wat ik heb kan?
in een glas staan
en al?
een fortuin als iemand van me houdt?
en al?
een fortuin als er iets verandert?
En als de toekomst op ons wacht
al zou zijn?
dit een noviteit?
we hopen niet te laat te zijn
en dat de toekomst, net als de rest
al niet geslaagd?
Alles wat ik heb?
mijn geheugen
alles wat ik weet?
vertel een verhaal
?
al
een fortuin als iemand wil luisteren?
?
al
een fortuin als iemand van me houdt?
Ik ren om elkaar te ontmoeten bij dageraad
of na nog een nacht
de muziek omhult me
afgesloten met de auto
Ik denk niet aan jou. Nee, ik denk niet aan jou
voor jou Alles wat ik weet?
niet weten
alles wat ik heb kan?
in een glas staan
en al?
een fortuin als iemand van me houdt?
en al?
een fortuin als er iets verandert?
en veranderen?
Ik denk niet aan jou Ik denk niet aan jou nee, ik denk niet aan jou Alles wat ik heb?
mijn geheugen
alles wat ik weet?
vertel een verhaal
?
al
een fortuin als iemand wil luisteren?
?
al
een fortuin als er iets verandert?
en het zal veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt