Sette candele - Luca Barbarossa

Non affacciarti piccola stella

Cercano quelli come noi

Dobbiamo vivere nascosti per quanto tempo non lo so

Ci vorra' tutto il coraggio

E il coraggio imparerai

Che non puo' non fare i conti

Con la paura prima o poi

Qualcuno ha gia' deciso

Chi fa la parte del piu' forte

Ma quando guardi verso il cielo non dimenticare mai

Di avere Dio dalla tua parte

E pregheremo in silenzio

E pregheremo sottovoce

A lume di sette candele pregheremo piu' piano

Con le finestre chiuse

Non disperarti piccola stella

Se questo tempo ci ha tradito

Sapremo vivere lo stesso

Ogni momento che verra'

Faremo un pane senza odore

Lo spezzeremo con le mani

La pioggia ci dara' da bere

Ed ogni notte ci stringeremo ogni notte fino a domani

E torneremo a cantare

E solo quando lo vorrai

Daremo al mondo i nostri figli

Gli insgneremo a perdonare

A dimenticare mai

E torneremo a camminare

Per le strade di ogni quartiere

Cresceremo i nostri figli

Gli insegneremo ad amare

A dimenticare mai

Kijk niet uit kleine ster

Ze zoeken mensen zoals wij

We moeten ondergedoken leven voor hoelang weet ik niet

Het zal alle moed vergen

En de moed die je zult leren

Waar hij niet anders dan rekening mee kan houden

Vroeg of laat met angst

Iemand heeft al besloten

Wie speelt de rol van de sterkste?

Maar als je naar de lucht kijkt, vergeet je dat nooit

Om God aan je zijde te hebben

En we zullen in stilte bidden

En we zullen fluisterend bidden

Bij het licht van zeven kaarsen zullen we langzamer bidden

Met de ramen dicht

Wanhoop niet kleine ster

Als deze tijd ons heeft verraden

We zullen weten hoe we hetzelfde moeten leven

Elk moment dat zal komen

We zullen een brood maken zonder geur

We zullen het met onze handen breken

De regen zal ons een drankje geven

En elke avond kruipen we elke avond bij elkaar tot morgen

En we gaan weer zingen

En alleen wanneer jij dat wilt

We zullen onze kinderen aan de wereld geven

We zullen hem leren vergeven

Om nooit te vergeten

En we gaan weer wandelen

In de straten van elke buurt

We zullen onze kinderen opvoeden

We zullen hem leren lief te hebben

Om nooit te vergeten