Hieronder staat de songtekst van het nummer Qualcosa di te , artiest - Luca Barbarossa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Barbarossa
Angela
puoi sentirmi da l?
dimmelo
che la vita non?
tutta qui
che non finisce cos?
che siamo come le stelle
che brillano
anche se non esistono pi?
non saprei dirti davvero cos'?
che mi manca di te forse quel modo di essere triste ma di sorridere a me Angela, Angela
in ogni istante di vita che resta
c'?
qualcosa di te Angela
lo so che sei l?
dimmelo
che si pu?
essere liberi
anche lontano da qui
dove non c'?
che silenzio
e gli uomini
non si feriscono pi?
non saprei dirti davvero l’amore cos'?
forse?
l’unico modo che abbiamo di sapere che c'?
l’anima l’anima
non lasciarmi cantare soltanto
il ricordo di te Angela Angela
in ogni istante di vita che resta
c'?
qualcosa di te Angela, Angela
ogni soffio di vita che passa
ha qualcosa di te qualcosa di te
Angela
kun je me daar horen?
zeg eens
dat leven niet?
allemaal hier
dat niet zo eindigt?
dat we als de sterren zijn
die schijnen
ook als ze niet meer bestaan?
Ik kan je niet echt vertellen wat?
dat ik je mis, misschien op die manier om verdrietig te zijn, maar naar me te glimlachen Angela, Angela
in elk moment van het leven dat overblijft
c '?
iets over jou Angela
ik weet dat je daar bent
zeg eens
wat kan je?
Vrij zijn
zelfs ver van hier
waar is er niet?
wat een stilte
en mannen
zijn niet meer gewond?
Ik kan je niet echt vertellen wat liefde is?
misschien?
de enige manier die we hebben om te weten dat die er is?
de ziel de ziel
laat me niet alleen zingen
de herinnering aan jou Angela Angela
in elk moment van het leven dat overblijft
c '?
iets over jou Angela, Angela
elke levensadem die voorbijgaat
het heeft iets van jou iets van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt