
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gerundio , artiest - Luca Barbarossa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luca Barbarossa
Intendo cantando in gerundio
Che pendo nel mondo
E mentendo mi vendo
Girando correndo e saltando
Volendo o nolendo
Vivendo mi spendo
Sudando
Finire col dire d’amare
È come non dire
Come non finire
E tu che mi credevi un pazzo
Invece sono normale
E tu che mi dicevi ragazzo
Mi guarderai invecchiare
E fuggirai
Fuggirai
Ma forse tutto quanto questo già lo sai
Comprendo raschiando dal fondo
Bevendo e tremando
Che fuggendo mi arrendo
Viaggiando bucando e criccando
Spingendo e trainando
Imprecando mi incendio
Forse le corse già perse
Andranno ricorse
Da comparse diverse
E tu che mi credevi perbene
E invece sono perduto
E tu che mi tenevi in catene
E poi gridavi aiuto
Ti pentirai
Fuggirai
Ma forse tutto quanto questo già lo sai
Fuggirai
Ma forse tutto quanto questo già lo sai
(Grazie a Cristina per questo testo)
Ik bedoel zingen in een gerundium
Ik hang in de wereld
En door te liegen verkoop ik mezelf
Draaien, rennen en springen
Willen of niet
Leven breng ik mezelf uit
Zweten
Eindig met zeggen om lief te hebben
Het is alsof ik niet zeg
Hoe niet te eindigen?
En jij die me een dwaas vond
In plaats daarvan ben ik normaal
En jij die het me vertelde jongen
Je zult me oud zien worden
En je zult vluchten
Je zult vluchten
Maar misschien weet je dit allemaal al
Ik begrijp schrapen vanaf de onderkant
Drinken en schudden
Dat ik me overgeef door weg te rennen
Reizen door te piercen en te kraken
Duwen en trekken
Vloekend stak ik mezelf in brand
Misschien zijn de races al verloren
Ze zullen hun toevlucht nemen
Van verschillende extra's
En jij die me respectabel vond
In plaats daarvan ben ik verloren
En jij die me in ketenen hield
En toen schreeuwde je om hulp
Je krijgt er spijt van
Je zult vluchten
Maar misschien weet je dit allemaal al
Je zult vluchten
Maar misschien weet je dit allemaal al
(Met dank aan Cristina voor deze tekst)
Luca Barbarossa • 2011
Luca Barbarossa, Raquel del Rosario • 2011
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Luca Barbarossa • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt